Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Another Tattoo , di - "Weird Al" Yankovic. Data di rilascio: 19.06.2011
Lingua della canzone: Inglese
Another Tattoo(originale) |
| Beautiful tats, all over my back! |
| Makes me so proud, I’m gonna shout it out loud! |
| I got another tattoo, baby! |
| (Yeah!) |
| Another tattoo, baby! |
| (noth-noth-noth-nother tattoo, babe) |
| Noth-nother tattoo |
| No part of me’s blank, I’m really ink obsessed |
| It’s like an art show the moment that I get undressed |
| At every job interview, they’re just so impressed |
| Cause I got all my ex-wives on my chest |
| Over here is Clay Aiken, there’s a side of bacon |
| And a minotaur pillow fighting with Satan |
| Next to Hello Kitty and a zombie ice-skating |
| Wait… It’s Ronald Reagan |
| I got these dragons, I got these dolphins |
| All inscribed on me indelibly, I’ve had bad reactions |
| Bad infections, even hepatitis C |
| My friends think that I need therapy |
| Maybe some laser surgery |
| For the flaming goat skull on my knee |
| Knee, knee, knee, knee (hey…) |
| Beautiful tats (yeah), all over my back! |
| (all over) |
| And I’ve got some space here, on the side of my face here |
| For another tattoo, baby! |
| (noth-noth-noth-nother tattoo, babe) |
| Noth-nother tattoo |
| Another tattoo, baby! |
| (noth-noth-noth-nother tattoo, babe) |
| Noth-nother tattoo |
| No, I’m not high (high), I’m really okay (okay) |
| I just love these scribbles (haha), that won’t go away |
| I got another tattoo, baby! |
| (noth-noth-noth-nother tattoo, babe) |
| Noth-nother tattoo |
| Another tattoo, baby! |
| (noth-noth-noth-nother tattoo, babe) |
| Noth-nother tattoo |
| Yeah… |
| Yes, there were a few |
| I got from a losing a bet |
| I misspelled a word or two |
| Still there’s nothing I regret |
| My shopping trips are no sweat |
| There’s never stuff I forget |
| Check out this rad Boba Fett |
| He’s playing clarinet! |
| Beautiful tats (yeah), all over my back! |
| (all over) |
| And what the heck (haha), there’s still room on my neck (waa) |
| I’ll get another tattoo, baby! |
| (noth-noth-noth-nother tattoo, babe) |
| Noth-nother tattoo |
| Another tattoo, baby! |
| (noth-noth-noth-nother tattoo, babe) |
| Noth-nother tattoo |
| I don’t know why (why), but every day (day) |
| Whenever folks see me, they just back away |
| I got another tattoo, baby! |
| (noth-noth-noth-nother tattoo, babe) |
| Noth-nother tattoo |
| Another tattoo, baby! |
| (noth-noth-noth-nother tattoo, babe) |
| Noth-nother tattoo |
| Yeah… |
| OWW! |
| Dehh… Okay, right there by my elbow, see? |
| Yeah, I got a couple of square inches left |
| Uhhh. |
| Maybe a squid or a tarantula or something |
| I dunno, surprise me |
| OWW! |
| MOTHER… |
| (traduzione) |
| Bellissimi tatuaggi, su tutta la mia schiena! |
| Mi rende così orgoglioso che lo urlerò ad alta voce! |
| Ho un altro tatuaggio, piccola! |
| (Sì!) |
| Un altro tatuaggio, piccola! |
| (tatuaggio no-noth-noth-noth, piccola) |
| Tatuaggio non-altro |
| Nessuna parte di me è vuota, sono davvero ossessionato dall'inchiostro |
| È come una mostra d'arte nel momento in cui mi spoglio |
| A ogni colloquio di lavoro, sono così impressionati |
| Perché ho tutte le mie ex mogli sul petto |
| Qui c'è Clay Aiken, c'è un lato di pancetta |
| E un cuscino minotauro che combatte con Satana |
| Accanto a Hello Kitty e uno zombi che pattina sul ghiaccio |
| Aspetta... è Ronald Reagan |
| Ho questi draghi, ho questi delfini |
| Tutto inciso su di me in modo indelebile, ho avuto reazioni negative |
| Cattive infezioni, persino l'epatite C |
| I miei amici pensano che ho bisogno di una terapia |
| Forse un intervento chirurgico al laser |
| Per il teschio di capra fiammeggiante sul mio ginocchio |
| Ginocchio, ginocchio, ginocchio, ginocchio (ehi...) |
| Bellissimi tatuaggi (sì), su tutta la mia schiena! |
| (ovunque) |
| E ho un po' di spazio qui, sul lato della mia faccia qui |
| Per un altro tatuaggio, piccola! |
| (tatuaggio no-noth-noth-noth, piccola) |
| Tatuaggio non-altro |
| Un altro tatuaggio, piccola! |
| (tatuaggio no-noth-noth-noth, piccola) |
| Tatuaggio non-altro |
| No, non sono alto (alto), sto davvero bene (va bene) |
| Adoro questi scarabocchi (ahah), che non andranno via |
| Ho un altro tatuaggio, piccola! |
| (tatuaggio no-noth-noth-noth, piccola) |
| Tatuaggio non-altro |
| Un altro tatuaggio, piccola! |
| (tatuaggio no-noth-noth-noth, piccola) |
| Tatuaggio non-altro |
| Sì… |
| Sì, ce n'erano alcuni |
| Ho ricevuto da una scommessa persa |
| Ho sbagliato a scrivere una o due parole |
| Ancora non c'è niente di cui mi rammarico |
| I miei viaggi di shopping non sono sudore |
| Non ci sono mai cose che dimentico |
| Dai un'occhiata a questo fantastico Boba Fett |
| Suona il clarinetto! |
| Bellissimi tatuaggi (sì), su tutta la mia schiena! |
| (ovunque) |
| E che diavolo (haha), c'è ancora spazio sul mio collo (waa) |
| Mi farò un altro tatuaggio, piccola! |
| (tatuaggio no-noth-noth-noth, piccola) |
| Tatuaggio non-altro |
| Un altro tatuaggio, piccola! |
| (tatuaggio no-noth-noth-noth, piccola) |
| Tatuaggio non-altro |
| Non so perché (perché), ma ogni giorno (giorno) |
| Ogni volta che la gente mi vede, si tira indietro |
| Ho un altro tatuaggio, piccola! |
| (tatuaggio no-noth-noth-noth, piccola) |
| Tatuaggio non-altro |
| Un altro tatuaggio, piccola! |
| (tatuaggio no-noth-noth-noth, piccola) |
| Tatuaggio non-altro |
| Sì… |
| OWW! |
| Dehh... Va bene, proprio lì vicino al mio gomito, vedi? |
| Sì, mi sono rimasti un paio di pollici quadrati |
| Uhhh. |
| Forse un calamaro o una tarantola o qualcosa del genere |
| Non so, sorprendimi |
| OWW! |
| MADRE… |