Traduzione del testo della canzone Sunshine Intro - Westside Gunn, AA Rashid

Sunshine Intro (originale)

Yeah, yeah, yeah, yeah
They said uh-huh
Who take care of the man who takes care of himself, huh?
You better act like the sun, you heard?
The sun don’t do nothin' but one thing, shine, you know?
The sun ain’t sit up, fittin' to be sittin' up, wonderin' what the fuck you
doin', hahaha
You gotta take a lesson, but, uh, you know as they say, you know
Everybody ain’t supposed to know everything, you know what I mean?
You know, ignorance is bliss, as they say, you know?
That’s a protectorate from God to make a delineation between, you know what I
mean, man ain’t God, you know
Some of you niggas is just humans
The sum of you is Gods though, right?
Hahahaha
See but God do this, what
God mimics the sun, you understand that?
You know, he always shines
He ain’t finna be worried about, let me get you a simile or two, though,
let me go 'head with you
Even in the night time you can’t see God in his fullness, you heard?
You better learn from the Moon, you heard?
The moon will show show you, I c-
The moon be like this, you know what?
I can’t have God shinin' on me all day, 'cause it’s gon' see all my scars,
you see?
You see, the moon is scarred up from dealin' with all these emotions,
you know what I mean?
So the moon won’t even let you see the sunlight all day, you can’t do it
Yeah, yeah, yeah, yeah
They said uh-huh
Who take care of the man who takes care of himself, huh?
You better act like the sun, you heard?
The sun don’t do nothin' but one thing, shine

(traduzione)

Sì, sì, sì, sì
Hanno detto uh-huh
Chi si prende cura dell'uomo che si prende cura di se stesso, eh?
Faresti meglio a comportarti come il sole, hai sentito?
Il sole non fa nient'altro che una cosa, brilla, sai?
Il sole non è alzato, adatto per essere seduto, chiedendomi che cazzo sei
sto facendo, ahahah
Devi fare una lezione, ma, uh, sai come si dice, lo sai
Non tutti dovrebbero sapere tutto, capisci cosa intendo?
Sai, l'ignoranza è beatitudine, come si dice, sai?
Questo è un protettore di Dio per fare una definizione in mezzo, sai cosa io
significa, l'uomo non è Dio, lo sai
Alcuni di voi negri sono solo umani
La somma di te è però Dio, giusto?
Ahahahah
Vedi, ma Dio fa questo, cosa
Dio imita il sole, lo capisci?
Sai, brilla sempre
Non si deve preoccupare di lui, lascia che ti prenda una o due somiglianze, però,
fammi andare con te
Anche di notte non puoi vedere Dio nella sua pienezza, hai sentito?
Faresti meglio a imparare dalla Luna, hai sentito?
La luna ti mostrerà, io c-
La luna sia così, sai una cosa?
Non posso avere Dio che brilla su di me tutto il giorno, perché vedrà tutte le mie cicatrici,
vedi?
Vedi, la luna è sfregiata per aver affrontato tutte queste emozioni,
sai cosa voglio dire?
Quindi la luna non ti permetterà nemmeno di vedere la luce del sole tutto il giorno, non puoi farlo
Sì, sì, sì, sì
Hanno detto uh-huh
Chi si prende cura dell'uomo che si prende cura di se stesso, eh?
Faresti meglio a comportarti come il sole, hai sentito?
Il sole non fa nient'altro che una cosa, brilla