Traduzione del testo della canzone Hell on Earth, Pt. 2 - Westside Gunn, Benny the Butcher, CONWAY THE MACHINE

Hell on Earth, Pt. 2 (originale)

FLYGOD
Ayo
Left the kitchen drenched, so much remixin', we vicious
Out in Oakland in the Rolls (Skrrt), might’ve been one of Felix’s
Stuck with a dealer’s mentality
Bricks on top of squares on the bed, we worth a God figure salary
Got the dope stench stuck in the walls, Dior goggles (Ah)
When I bag the dope, I’m reekin' of Creed
The gold bottle, drinkin' gold bottles, gun on my hip
I’m not a role model, bullets in the air, I’ll make your soul follow (Boom boom
boom boom boom boom boom boom boom boom boom)
I win the lotto in Tulum, caught him in the shower
Beat him with a mop and broom (Ah), his chopper’s in the locker room (Doot doot
doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot)
We doing operations, niggas left the zippers (Ah)
I’m in the X7, whole neck glitter (Skrrt)
A cold world make the TEC shiver (Doot doot doot doot doot doot doot doot doot
doot doot doot doot), don’t contest that (Ah)
I be at where you rest at
So many chains on, bitches askin' where my neck at (Where your neck at, nigga?)
The band on the Patek black, my nigga blew the trial
Heard he got max in the supermax, word is I’m diesel like Luger
Turned one to three and yelled «Hallelujah»
Hallelujah, Hallelujah
We’re going to see the king, ah, ah, ah
It’s crazy that I’m still talkin' yola, made a brick do yoga
I know 'bout hard white and them ex-con flights to Oklahoma
A pale heart, I’m Dale Earnhardt with a smokin' motor
Black Sopranos, I took the oath for La Cosa Nostra
Did it my way, I got the most of these culture vultures
You gotta pay me what you owe, or nope, I won’t consult ya
I did more numbers with half your budget, I hope it woke ya
I put a brick on my block and a yacht in the open ocean
A felon, I’ve been convicted, irrelevant what I’m spendin'
But what matter is I’m doin' better than what’s predicted, mmm
Should’ve got a Grammy nod, but fuck it though 'cause Royce and Freddie family
ties
Frank Lucas video, the Miami vibe
This life crazy, every minute someone recordin' you
They ask me if I feel famous now, nigga, of course I do
Corporate moves, my office and my business resources grew
Took the long road, you niggas lookin' for shortcuts through
Expose who, nigga?
I’m hood as a gold tooth
Hold two joints in the whip when I roll through the toll booth
I heard the albums niggas just put out, yeah, those cute
But I’m the best, TT3, B.O.P, those proof
The Butcher, nigga
Look
Jordan pack 5s, gun metal somethin' special
Used to serve yay, wordplay on Big Pun level (Woo)
Smoke come out the barrel when the gun settled (Brr)
Know some gangstas in Arizona playin' the field like the Sun devil (Ha)
I put some diamonds in hon' bezel, it’s dumb yellow (Uh-huh)
I got a shooter in the New York, I call him Young Melo (Hahahaha)
I got some rope in the trunk, tape and one shovel
Long money, talkin' billions, nigga, and I want several (Talk to 'em)
Ain’t worried 'bout them niggas, all them niggas puss'
Niggas dickridin' rappers real hard to get a look (They pussy)
I used to hustle on Doat Street, the carbon in the bush
Baggin' up at this fiend house, she shootin' doggie in her foot, ah
I bought some water, watch how salty niggas look
Sneak dissin', same niggas used to call me for a hook, right?
(Ha)
I thought these niggas crooks, why all these niggas shook?
Griselda, we took shit over like how long it really took?
(Uh-huh)
Look, my city is the wildest (Ha), I know niggas up in islands (Wo)
Spin the yard, pull up bar, big as Iguodala (Yeah)
And lately I’ve been gettin' bigger dollars, talkin' digits with the commas
(Talk)
If it’s smoke, we spinnin', bitch, I promise (Brr)
Look, duckin' and hidin' only get you bigger problems
'Cause if it take too long to find you, then we visitin' your mama,
nigga (Hahahaha)
Yeah, I know them killers up in Dallas
Street nigga for real, boy, my trigger finger callused (Boom boom boom boom
boom)
I see them pictures, them niggas need a stylist
People ridin' my dick, leaving opinions in my comments, nigga (Them niggas
pussy though)
I get my chef on, any career I step on
The fuck I look like puttin' a dress on?
Is you fucking crazy, nigga?
Machine, bitch
Out your fucking mind, nigga

Hell on Earth, Pt. 2 (traduzione)

DIO VOLANTE
Ehi
Abbiamo lasciato la cucina inzuppata, così tanto rimescolando, siamo viziosi
A Oakland in the Rolls (Skrrt), potrebbe essere stato uno dei Felix's
Bloccato con la mentalità di un commerciante
Mattoni in cima alle piazze sul letto, valiamo lo stipendio di una cifra di Dio
Ho il fetore di droga bloccato nei muri, occhiali Dior (Ah)
Quando prendo la droga, puzzo di Creed
La bottiglia d'oro, bottiglie d'oro da bere, la pistola sul fianco
Non sono un modello, proiettili in aria, farò seguire la tua anima (Boom boom
boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom
Vinco la lotteria a Tulum, l'ho beccato sotto la doccia
Picchialo con scopa e scopa (Ah), il suo elicottero è negli spogliatoi (Doot doot
doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot)
Stiamo facendo operazioni, i negri hanno lasciato le cerniere (Ah)
Sono nell'X7, tutto il collo glitterato (Skrrt)
Un mondo freddo fa rabbrividire il TEC (Doot doot doot doot doot doot doot doot
doot doot doot doot), non contestarlo (Ah)
Sarò dove riposi
Così tante catene, puttane che mi chiedono dov'è il mio collo (Dov'è il tuo collo, negro?)
La band sul nero Patek, il mio negro ha fatto saltare il processo
Ho sentito che ha ottenuto il massimo nel supermax, la parola è che sono diesel come Luger
Si voltò da uno a tre e urlò «Alleluia»
Alleluia, Alleluia
Vedremo il re, ah, ah, ah
È pazzesco che sto ancora parlando di yola, fatto yoga con un mattone
Conosco i voli dei bianchi e degli ex detenuti per l'Oklahoma
Con il cuore pallido, sono Dale Earnhardt con un motore che fuma
Soprano Neri, ho prestato giuramento per La Cosa Nostra
Fatto a modo mio, ho ottenuto il massimo da questi avvoltoi della cultura
Devi pagarmi quello che devi, o no, non ti consulterò
Ho fatto più numeri con metà del tuo budget, spero di averti svegliato
Metto un mattone sul mio blocco e uno yacht in mare aperto
Un criminale, sono stato condannato, irrilevante cosa sto spendendo
Ma l'importante è che sto facendo meglio di quanto previsto, mmm
Avrei dovuto fare un cenno ai Grammy, ma fanculo perché la famiglia Royce e Freddie
cravatte
Il video di Frank Lucas, l'atmosfera di Miami
Questa vita è pazza, ogni minuto qualcuno ti registra
Mi chiedono se mi sento famoso ora, negro, certo che lo faccio
I traslochi aziendali, il mio ufficio e le mie risorse aziendali sono cresciute
Ha preso la strada lunga, voi negri cercate scorciatoie
Esponi chi, negro?
Sono un cappuccio come un dente d'oro
Tieni due canne nella frusta quando corro attraverso il casello
Ho sentito gli album che i negri hanno appena pubblicato, sì, quelli carini
Ma io sono il migliore, TT3, B.O.P, quelle prove
Il macellaio, negro
Aspetto
Jordan pack 5s, gun metal qualcosa di speciale
Usato per servire yay, giochi di parole a livello Big Pun (Woo)
Il fumo esce dalla canna quando la pistola si è depositata (Brr)
Conosci alcuni gangsta in Arizona che giocano sul campo come il diavolo del sole (Ah)
Ho messo dei diamanti nella lunetta, è giallo stupido (Uh-huh)
Ho uno sparatutto a New York, lo chiamo Young Melo (Hahahaha)
Ho della corda nel bagagliaio, del nastro adesivo e una pala
Soldi lunghi, parlo di miliardi, negro e ne voglio diversi (Parla con loro)
Non sono preoccupato per quei negri, tutti quei negri puss'
Niggas dickridin' rapper è davvero difficile dare un'occhiata (loro figa)
Andavo in giro per Doat Street, il carbone nella boscaglia
Bagging su in questa casa diabolica, lei sparando a cagnolino in suo piede, ah
Ho comprato dell'acqua, guarda come appaiono i negri salati
Dissin' furtivamente, gli stessi negri mi chiamavano per un gancio, giusto?
(Ah)
Ho pensato che questi negri truffatori, perché tutti questi negri tremavano?
Griselda, ci siamo occupati della merda come quanto tempo ci è voluto davvero?
(Uh Huh)
Guarda, la mia città è la più selvaggia (Ah), conosco i negri nelle isole (Woi)
Gira il cortile, tira su bar, grande come Iguodala (Sì)
E ultimamente ho guadagnato dollari più grandi, parlando di cifre con le virgole
(Parlare)
Se è fumo, giriamo, cagna, lo prometto (Brr)
Ascolta, schivare e nasconderti ti crea solo problemi più grandi
Perché se ci vuole troppo tempo per trovarti, allora visitiamo tua madre,
negro (Hahahaha)
Sì, conosco quegli assassini a Dallas
Negro di strada per davvero, ragazzo, il mio dito a grilletto è calloso (Boom boom boom boom
boom)
Vedo quelle foto, quei negri hanno bisogno di uno stilista
La gente mi cavalca il cazzo, lascia opinioni nei miei commenti, negro (Quei negri
figa però)
Inserisco il mio chef, qualsiasi carriera in cui calpesto
Che cazzo sembro indossare un vestito?
Sei fottutamente pazzo, negro?
Macchina, puttana
Fuori la tua fottuta mente, negro