Traduzione del testo della canzone Messhall Talk - Westside Gunn

Messhall Talk (originale)

Yo, you should’ve fucking seen me, nigga
I step through, I had the
Reagan era sweatsuit on with the bucket and shit, knahmean?!
The fucking Clarks had the (?) strings in 'em
Yo, the shit was stup' yo
I told you to fuck with me, nigga
Man, yo, the shit was wild though, on some G shit
Make way for the marvelous
Cop so much Ace, they ran out of sparklers, word
Pissy hallways we made the offices
MAC in his face, you swear he had Parkinson’s
Niggas on the block say I’m starving 'em
Pardon my Jag
The roof I had shhhhhhh
Dapper Dan guts in the 88
Galliano sweatsuit, the little (?)
.40 caliber chrome, I shall roam
Seek and destroy niggas, demolish they thrones
MCM backpack with gats in 'em
Streets or prison, they both got plenty rats in 'em
If fly was a crime I’d be in maximum
Let me out for an hour, I might stab a nigga
Playing chess with other bosses
Made a few moves, realizing that they novice, yo
Hibachi shrimp laying next to swordfish
Gargle some Louie and spit it in ya fucking face
Enough face, let us get the plug
Roll ya body in a Persian rug, word to blood
Lanvin low tops with my two step
Smash ya favorite rapper like «who's next?»
Even if ya broke you better pay attention
Bear witness to the flyest muh’fucka living
Wipe my tears with 100s
Maybachs in 5 different colors
In the mess hall politicking dope numbers
I’ma rock my tans creased the whole summer
You can never live how I live
A million in cash, all 1s, 5s and 10s
A million in cash, all 1s, 5s and 10s
Bugatti bucket on the 33
Heard Tom Ford wanna murder me
Cashmere Pumas, 'bout to serve a ki
Biggest chain you ever seen on, getting my Kareem on
That’s posting
You see I’m Michael, left Fredo in the ocean
Am I my brother’s keeper?
Smoking Cubans with my feet up
They was still running the race, they couldn’t keep up, nah
Fed cover poses with my jewels on
30 R6 shells’ll knock ya shoes off
Peruvian flake, great, let’s get richer
Your work stepped on, nobody fucking with ya
Mentality is like Escobar
Fresh off the boat, the cocaine Aston Mar'
Up in Bergdorf like a fucking addict
H buckle on my arm, I got a Jew habit
Maserati jeep, I gotta fucking have it
Dana dane, buy big boats like Kane got
Me and (?) grew up in the same spot
Niggas got fly off the same pots
I’ma be forever rich, Lord willing
Billion in the floor, million in the fucking ceiling
Even if ya broke you better pay attention
Bear witness to the flyest muh’fucka living
Wipe my tears with 100s
Maybachs in 5 different colors
In the mess hall politicking dope numbers
I’ma rock my tans creased the whole summer
You can never live how I live
A million in cash, all 1s, 5s and 10s
A million in cash, all 1s, 5s and 10s
Ayo, then, fuckin Donna Karan came through and shit
Hopped out the Lam', whatever
You know I used to fuck her and shit
Knahmean?!
We went to the Tom Ford show, knahmean?!
Yeah yo, I seen nigga, Tom Ford pollying
So you know I tried to make way over here
Niggas looking like «Yo, who the fuck is this nigga, man?»
Yo, you know me, I got in my feelings man
I punched the fuck out that nigga Tom Ford, man, yo
Niggas bum rush me
Kick me out the shit or whatever, man
But yo, heard the nigga Tom Ford nigga wanna get at me and shit
But knahmean, it’s nothing, man
I told that nigga City, man, knahmean, this shit handled
«What kind of mulignans are these?»
«They call themselves gangsters.»
«It's a new fucking day.»
«Fucking depressing.»

(traduzione)

Yo, avresti dovuto vedermi, negro
Passo attraverso, ho avuto il
Tuta da tuta dell'era Reagan con il secchio e la merda, knahmean?!
I cazzo di Clark avevano le (?) corde in 'em
Yo, la merda era stupida
Ti ho detto di scopare con me, negro
Amico, yo, la merda era selvaggia però, su qualche merda G
Largo al meraviglioso
Poliziotto così tanto Ace, hanno finito le scintille, parola
Corridoi pisciati abbiamo fatto gli uffici
MAC in faccia, giuri che aveva il Parkinson
I negri del blocco dicono che li sto morendo di fame
Scusa il mio Jag
Il tetto che avevo shhhhhhh
Dapper Dan coraggio nell'88
Tuta Galliano, il piccolo (?)
Calibro .40 cromato, vagherò
Cerca e distruggi i negri, demolisci i loro troni
Zaino MCM con gats in 'em
Nelle strade o nella prigione, entrambi hanno un sacco di topi dentro
Se la mosca fosse un crimine, sarei al massimo
Fammi uscire per un'ora, potrei pugnalare un negro
Giocare a scacchi con altri capi
Ha fatto alcune mosse, rendendosi conto che sono dei principianti, yo
Gambero Hibachi posato accanto al pesce spada
Fai dei gargarismi con un po' di Louie e sputala in quella fottuta faccia
Basta faccia, prendiamo la spina
Rotola il tuo corpo in un tappeto persiano, parola per sangue
Top bassi Lanvin con i miei due gradini
Distruggi il tuo rapper preferito come "chi è il prossimo?"
Anche se hai rotto, faresti meglio a prestare attenzione
Testimonia il più volatile muh'fucka vivente
Asciugami le lacrime con 100
Maybach in 5 diversi colori
In mensa a fare i numeri della droga
Sono un rock, le mie abbronzature hanno stropicciato l'intera estate
Non puoi mai vivere come vivo io
Un milione in contanti, tutti da 1, 5 e 10
Un milione in contanti, tutti da 1, 5 e 10
Benna Bugatti sul 33
Ho sentito che Tom Ford vuole uccidermi
Puma in cashmere, in procinto di servire un ki
La catena più grande che tu abbia mai visto, con il mio Kareem
Questa è la pubblicazione
Vedi io sono Michael, ho lasciato Fredo nell'oceano
Sono il custode di mio fratello?
Fumare cubani con i miei piedi alzati
Stavano ancora correndo la gara, non riuscivano a tenere il passo, nah
La copertina della Fed posa con addosso i miei gioielli
30 proiettili R6 ti toglieranno le scarpe
Fiocco peruviano, ottimo, diventiamo più ricchi
Il tuo lavoro è andato avanti, nessuno ti fotte
La mentalità è come Escobar
Fresca di barca, la cocaina Aston Mar'
Su a Bergdorf come un fottuto tossicodipendente
H fibbia sul braccio, ho un'abitudine da ebreo
Jeep Maserati, devo averla, cazzo
Dana Dane, compra barche grandi come quelle di Kane
Io e (?) siamo cresciuti nello stesso posto
I negri sono volati via dagli stessi piatti
Sarò per sempre ricco, a Dio piacendo
Miliardi nel pavimento, milioni nel fottuto soffitto
Anche se hai rotto, faresti meglio a prestare attenzione
Testimonia il più volatile muh'fucka vivente
Asciugami le lacrime con 100
Maybach in 5 diversi colori
In mensa a fare i numeri della droga
Sono un rock, le mie abbronzature hanno stropicciato l'intera estate
Non puoi mai vivere come vivo io
Un milione in contanti, tutti da 1, 5 e 10
Un milione in contanti, tutti da 1, 5 e 10
Ehi, allora, cazzo di Donna Karan è arrivata e merda
Ho saltato fuori il Lam', qualunque cosa
Sai che la fottevo e merda
Knahmean?!
Siamo andati allo spettacolo di Tom Ford, knahmean?!
Sì, ho visto un negro, Tom Ford fare il polling
Quindi sai che ho cercato di farmi strada qui
I negri sembrano "Yo, chi cazzo è questo negro, amico?"
Yo, mi conosci, sono entrato nei miei sentimenti amico
Ho preso a pugni quel negro Tom Ford, amico, yo
I negri mi mettono fretta
Buttami fuori dalla merda o qualsiasi altra cosa, amico
Ma hai sentito che il negro Tom Ford nigga vuole prendermi e merda
Ma knahmean, non è niente, amico
Ho detto a quel negro City, amico, knahmean, questa merda è stata gestita
«Che tipo di mulignan sono questi?»
«Si definiscono gangster.»
«È un nuovo fottuto giorno.»
«Fottutamente deprimente.»