Traduzione del testo della canzone Mickey Sunday - Westside Gunn

Mickey Sunday (originale)

The devil wants to keep you and I deaf and dumb
He does want us to hear a word from God
Because if you hear a word from God, and it is God
You can cause havoc upon this earth
Ayo, brrt, brrt
Ayo, brrt, brrt, brrt
Brrt
Ayo, decorated in rose, playin' the stove
My shooter just copped a new nose
I copped the new Rolls
The .50 cal two-toned
Crashed into a black Tesla
Copped the blue jawn
Registry duPont
Patek, no screw off
This shit nothin' new, God
Mess talks, blue orange
He got his head blew off
Air holes cool off
My shooter pulled the MAC out, it’s big, take your jewels off
in my new loft
These new niggas too soft
Respected by the greatest to the lil' niggas
You lucky I don’t kill you niggas
Walked over water
Still spendin' brick money on my daughters
Still spendin' brick money on my-
Ah
Like block after block after block of kids were lined up
Mostly girls
And then they come down to this basement and
Like, maybe 30 came in at a time and then you get your thing signed and you go
out
And then this wave started happening, where
You can see like, like, this woman
Maybe she’s like 5 feet, and she’s hyperventilating
'Cause she can see him and she’s about to come get her autograph
And then, and she passed out when she got there
She says, «Hey», and then she’s out
And then every woman after that passed out
And he had 2 guys who were catching them to take them outside and sit 'em
against the wall
And after that, it was just like a wave
It was like when, y’know, somebody sneezes then everybody sneezes, or whatever
But it was the most bizarre thing, y’know
Like, what does it feel like to be him?

(traduzione)

Il diavolo vuole mantenere te e me sordi e muti
Vuole che ascoltiamo una parola da Dio
Perché se senti una parola di Dio, ed è Dio
Puoi causare scompiglio su questa terra
Ayo, brrt, brrt
Ayo, brrt, brrt, brrt
Brrt
Ayo, decorato con rosa, che gioca ai fornelli
Il mio tiratore ha appena preso un nuovo naso
Ho approvato i nuovi Rolls
Il .50 cal bicolore
Si è schiantato contro una Tesla nera
Afferrò la mascella blu
Registro du Pont
Patek, nessun svitamento
Questa merda non è nuova, Dio
Discorsi disordinati, blu arancio
Si è fatto saltare in aria la testa
I fori d'aria si raffreddano
Il mio sparatutto ha tirato fuori il MAC, è grande, togliti i gioielli
nel mio nuovo loft
Questi nuovi negri sono troppo morbidi
Rispettato dal più grande ai piccoli negri
Sei fortunato che non ti uccido negri
Ho camminato sull'acqua
Continuo a spendere soldi in mattoni per le mie figlie
Sto ancora spendendo soldi in mattoni per il mio
Ah
Come blocco dopo blocco dopo blocco di bambini sono stati allineati
Per lo più ragazze
E poi scendono in questo seminterrato e
Ad esempio, forse ne arrivavano 30 alla volta e poi fai firmare la tua cosa e te ne vai
fuori
E poi questa onda ha iniziato a verificarsi, dove
Puoi vedere tipo, tipo, questa donna
Forse è alta un metro e ottanta e sta iperventilando
Perché può vederlo e sta per prendere il suo autografo
E poi, e quando è arrivata è svenuta
Dice: «Ehi», e poi esce
E poi ogni donna dopo è svenuta
E aveva 2 ragazzi che li stavano prendendo per portarli fuori e farli sedere
contro il muro
E dopo, è stata proprio come un'onda
Era come quando, sai, qualcuno starnutisce e poi tutti starnutiscono, o qualsiasi altra cosa
Ma è stata la cosa più bizzarra, lo sai
Ad esempio, come ci si sente ad essere lui?