Testi di How Love Feels - White Town

How Love Feels (originale)

How Love Feels
Well, give me one week
In the month of May
Give me one night
And, maybe, just one day
And I’ll do my best
To show you how love feels
Well, tell your boyfriend
You won’t be in town
Tell your mother
She needn’t wear that frown
Well, the world
Doesn’t understand the truth
It thinks love is all about ties
But what we have, just us two
Is bigger than all of their
Tiny lies
So let us joke and touch and laugh
Let us cry and sing and dance
And we’ll do our best
To show them how love feels

(traduzione)

Come si sente l'amore
Bene, dammi una settimana
Nel mese di maggio
Dammi una notte
E, forse, solo un giorno
E farò del mio meglio
Per mostrarti come si sente l'amore
Bene, dillo al tuo ragazzo
Non sarai in città
Dillo a tua madre
Non ha bisogno di indossare quel cipiglio
Bene, il mondo
Non capisce la verità
Pensa che l'amore sia tutto legato ai legami
Ma quello che abbiamo, solo noi due
È più grande di tutti loro
Piccole bugie
Quindi scherziamo, tocchiamo e ridiamo
Piangiamo, cantiamo e balliamo
E faremo del nostro meglio
Per mostrare loro come si sente l'amore