Traduzione del testo della canzone Coming Home - Whitecross

Coming Home (originale)

I know I’m the one who did the wrong
The days are hard and the night is long
I’m trying to find my way back home
Standing outside in the pooring rain
Feeling so cold and alone again
I need to know if you’re still by my side
I want to feel your embrace again
You’re the only one I can call my friend
I’m coming home, back to where we began
The road is long, but I can get back again
Divided we fall, but together we stand
I’m coming home
There’s only so much a man can take
Without forgiveness a heart will break
If you still love me, I need to know
So be my shelter from the storm
And take me back where it’s safe and warm
And let me feel your touch of grace
I know how much of a fool I’ve been
I’m praying for the chance to come back again
I’m coming home, back to where we began
The road is long, but I can get back again
Divided we fall, but together we stand
I’m coming home
Yeah yeah I’m coming home, ooh
I’m coming home and I’m not connection torn
Yeah yeah yeah, ooh
I’m coming home, ooh
I’m coming home, back to where we begain
The road is long, but I can get back again
Divided we fall, but together we stand
I’m coming home
I’m coming home

Coming Home (traduzione)

So che sono io quello che ha sbagliato
Le giornate sono dure e la notte è lunga
Sto cercando di trovare la strada di casa
Stare fuori sotto la pioggia scrosciante
Mi sento così freddo e di nuovo solo
Ho bisogno di sapere se sei ancora al mio fianco
Voglio sentire di nuovo il tuo abbraccio
Sei l'unico che posso chiamare mio amico
Sto tornando a casa, dove siamo partiti
La strada è lunga, ma posso tornare di nuovo
Divisi cadiamo, ma insieme resistiamo
Sto tornando a casa
C'è solo così tanto che un uomo può sopportare
Senza il perdono un cuore si spezzerà
Se mi ami ancora, devo saperlo
Quindi sii il mio riparo dalla tempesta
E riportami dove è al sicuro e al caldo
E fammi sentire il tuo tocco di grazia
So quanto sono stato uno stupido
Sto pregando per avere la possibilità di tornare di nuovo
Sto tornando a casa, dove siamo partiti
La strada è lunga, ma posso tornare di nuovo
Divisi cadiamo, ma insieme resistiamo
Sto tornando a casa
Sì sì sto tornando a casa, ooh
Sto tornando a casa e non ho la connessione interrotta
Sì sì sì, ooh
Sto tornando a casa, ooh
Sto tornando a casa, al punto in cui siamo partiti
La strada è lunga, ma posso tornare di nuovo
Divisi cadiamo, ma insieme resistiamo
Sto tornando a casa
Sto tornando a casa