Traduzione del testo della canzone Down - Whitecross

Down (originale)

The train is in the station now
It’s reached the end of the line
Two times a loser, you never could refuse her
The lie exposed and the old life
You’ve left it all behind
You’re going down, down, down
She’s a master of disguise
You’re going down, down, down
When you first started, it all seemed like a joke
But then that’s always how you’ve been
Now I hardly know you
The lady she does own you
And now you’re finding out
You’re finding out, the joke’s on you, my friend
You’re going down, down, down
Don’t you realize
You’re going down, down, down
What would you do to get another hit
And snort the powder once again
Before you burn out, and fade away
Cry out to Jesus

(traduzione)

Il treno è in stazione ora
Ha raggiunto la fine della linea
Due volte perdente, non potresti mai rifiutarla
La bugia smascherata e la vecchia vita
Ti sei lasciato tutto alle spalle
Stai andando giù, giù, giù
È una maestra del travestimento
Stai andando giù, giù, giù
Quando hai iniziato, sembrava tutto uno scherzo
Ma allora è sempre così che sei stato
Ora ti conosco a malapena
La signora che ti possiede
E ora lo stai scoprendo
Lo stai scoprendo, lo scherzo è su di te, amico mio
Stai andando giù, giù, giù
Non ti rendi conto
Stai andando giù, giù, giù
Cosa faresti per ottenere un altro successo
E sniffa ancora una volta la polvere
Prima di esaurirti e svanire
Grida a Gesù