Traduzione del testo della canzone When The Clock Strikes - Whitecross

When The Clock Strikes (originale)

I’ll take the high road
There’s nothing stopping me now
I like to gamble with my gang
And there’s no turning back
I’m in the big time
No one can deny it
I’m playing for high stakes
I’m on the attack
Don’t tell me there’s no problem
If I gain the world and lose my soul
Don’t want to hear about eternity
I live for today, this hour alone
When the clock strikes
The clock strikes midnight
When the clock strikes
Time’s run out on you
When the clock strikes
The clock strikes midnight
The Lord’s going to give to each man his due
The sun is rising
It’s high in the sky
I burn the candle at full
It’s lighting up the night
Don’t try to cross me
'Cause I’ll throw you in
With dirty people,

(traduzione)

Prenderò la strada maestra
Non c'è niente che mi fermi adesso
Mi piace giocare d'azzardo con la mia banda
E non si torna indietro
Sono nel grande momento
Nessuno può negarlo
Sto giocando per puntate alte
Sono all'attacco
Non dirmi che non ci sono problemi
Se guadagno il mondo e perdo la mia anima
Non voglio sentire parlare dell'eternità
Vivo per oggi, quest'ora da solo
Quando l'orologio suona
L'orologio segna mezzanotte
Quando l'orologio suona
Il tempo per te è scaduto
Quando l'orologio suona
L'orologio segna mezzanotte
Il Signore darà a ciascuno ciò che gli è dovuto
Il Sole sta sorgendo
È alto nel cielo
Brucio la candela a pieno
Illumina la notte
Non cercare di incrociarmi
Perché ti getterò dentro
Con le persone sporche,