Traduzione del testo della canzone Holy War - Whitecross

Holy War (originale)

Listen, sound a warning, hear the angel of the Lord
Jesus comes, bringing justice, not peace but a holy sword
Tremble every demon power and principality
The day comes when you’ll confess Him
With all creation on their knees
Come on, Gabe, stop trippin'
My god is gaining while yours is steady slippin'
Look around, the church is dying
Step off punk, there ain’t no point in trying
To make your case, I’m in your face
With the news that your crew’s 'bout to be disgraced
We’re bold, cold, 'bout to put you on hold
Like a twenty dollar suit we’re gonna watch you fold
Holy war, holy war
He is Lord, Jesus is Lord, Jesus is Lord
Listen, heed the warning
Thru the heavens and thru the earth
He returns to claim his people
Made alive in the second birth
Rise up, holy nation, you are victors in Jesus' name
Take a stand and raise a standard
With the word that we proclaim
Hold on, homes, get a grip
I’m droppin' science on the Revelation tip
It’s a fairy tale, a bedtime story
There won’t be no Armegeddon cuz we’re gonna steal the glory
From your so-called King and the posse He brings
Won’t be no thing but a chicken wing
We’re living large, and takin' charge
Gonna park you like a car in your momma’s garage
Holy war, holy war
He is Lord, Jesus is Lord, Jesus is Lord
Let the trumpets sound about the universe
We proclaim the glory of the Lord
Jesus Christ has gained for us the victory

(traduzione)

Ascolta, suona un avvertimento, ascolta l'angelo del Signore
Gesù viene, portando giustizia, non pace ma spada santa
Trema ogni potenza e principato demoniaco
Viene il giorno in cui Lo confesserai
Con tutta la creazione in ginocchio
Dai, Gabe, smettila di inciampare
Il mio dio sta guadagnando mentre il tuo scivola costantemente
Guardati intorno, la chiesa sta morendo
Scendi dal punk, non ha senso provare
Per difendere la tua causa, sono in faccia
Con la notizia che il tuo equipaggio sta per essere caduto in disgrazia
Siamo audaci, freddi, stiamo per metterti in attesa
Come un vestito da venti dollari ti vedremo piegare
Guerra santa, guerra santa
Egli è il Signore, Gesù è il Signore, Gesù è il Signore
Ascolta, ascolta l'avvertimento
Attraverso i cieli e attraverso la terra
Ritorna per rivendicare il suo popolo
Reso vivo nella seconda nascita
Alzati, nazione santa, sei vincitrice nel nome di Gesù
Prendi una posizione e alza uno standard
Con la parola che proclamiamo
Aspetta, case, fatti una presa
Sto lasciando cadere la scienza sul suggerimento dell'Apocalisse
È una fiaba, una favola della buonanotte
Non ci sarà nessun Armegeddon perché ruberemo la gloria
Dal tuo cosiddetto re e dal gruppo che porta
Non sarà altro che un'ala di pollo
Viviamo alla grande e ci prendiamo carico
Ti parcheggerò come un'auto nel garage di tua madre
Guerra santa, guerra santa
Egli è il Signore, Gesù è il Signore, Gesù è il Signore
Lascia che le trombe suonino sull'universo
Proclamiamo la gloria del Signore
Gesù Cristo ha ottenuto per noi la vittoria