Traduzione del testo della canzone Windows - Whitecross

Windows (originale)

Sail the winds of time
See your life as it unwinds
Hold up the looking glass
Look inside and see the past
If not a word was said
Did they see Him in your head
If His name was never heard
Through your life did they wanna learn?
Oh, did His love show
Oh, did anybody really know?
The only Jesus they’ll ever see
Is the One in you and me
The only Jesus they will know
Is the One that lives inside our souls
Been too much wasted time
Look in your heart, I’ll look in mine
We all want what’s real
But sometime’s it’s so hard to feel
Oh, I see the world out there
Oh, it takes someone who really cares
The only Jesus they’ll ever see
Is the One in you and me
The only Jesus they will know
Is the One that lives inside our souls
Not what we say but what we do

(traduzione)

Naviga i venti del tempo
Guarda la tua vita come si svolge
Alza lo specchio
Guarda dentro e guarda il passato
Se non è stata detta una parola
Lo hanno visto nella tua testa
Se il suo nome non è mai stato ascoltato
Attraverso la tua vita hanno voluto imparare?
Oh, il Suo amore ha mostrato
Oh, qualcuno lo sapeva davvero?
L'unico Gesù che vedranno
È l'Uno in te e me
L'unico Gesù che conosceranno
È Colui che vive nelle nostre anime
È stato troppo tempo perso
Guarda nel tuo cuore, io guarderò nel mio
Tutti noi vogliamo ciò che è reale
Ma a volte è così difficile da sentire
Oh, vedo il mondo là fuori
Oh, ci vuole qualcuno a cui importi davvero
L'unico Gesù che vedranno
È l'Uno in te e me
L'unico Gesù che conosceranno
È Colui che vive nelle nostre anime
Non quello che diciamo ma quello che facciamo