Traduzione del testo della canzone Better Man - Whitney Rose

Better Man (originale)

I had a dream that you were made of clay
I was shaking you just right
I tore away your insecurities
And put some kindness in your eyes
But I don’t know if you want to
And I don’t know if you can be a better man
I wish that I could see your entire life
Just watch it like it’s something on TV
I pay really close attention to
All the plot-revealing scenes
'Cause I just want to hold your hand
I want the world to understand why I’m still by your side
I want to clean my own self off, promise won’t you turn me on?
Let’s see if you really can be a better man
With the curtain now ??
Come and step into the light
At first, I will be afraid to look
Too scared to open up my eyes
'Cause I don’t know if you want to
And I don’t know if you can be a better man

(traduzione)

Ho fatto un sogno che eri fatto di argilla
Ti stavo scuotendo proprio bene
Ho sradicato le tue insicurezze
E metti un po' di gentilezza nei tuoi occhi
Ma non so se lo vuoi
E non so se puoi essere un uomo migliore
Vorrei poter vedere tutta la tua vita
Guardalo come se fosse qualcosa in TV
Presto molta attenzione a
Tutte le scene che rivelano la trama
Perché voglio solo tenerti per mano
Voglio che il mondo capisca perché sono ancora al tuo fianco
Voglio pulirmi da solo, prometti che non mi accendi?
Vediamo se puoi davvero essere un uomo migliore
Con il sipario adesso??
Vieni ed entra nella luce
All'inizio, avrò paura di guardare
Troppo spaventato per aprire i miei occhi
Perché non so se lo vuoi
E non so se puoi essere un uomo migliore