Traduzione del testo della canzone We Still Go To Rodeos - Whitney Rose

We Still Go To Rodeos (originale)

We ain’t got a fancy car
We held hands and walked the streets of Rome
We pay rent to keep a bed
That’s why when we’re with each other, we’re home
The baby’s cry don’t keep us at night
Maybe that will change, maybe it won’t
But we still go to rodeos
To ride the Ferris wheel and eat snow cones
Yea, there are lots of things that we ain’t got
Lots of things that we ain’t got
We’ve got something different of our own
A diamond ring don’t mean a thing
It comes off just like it’s a fake tattoo
But now and then two good friends
Fall in love just like me and you
Yea, there are lots of things that we ain’t got
Lots of things that we ain’t got
We’ve got something different of our own
Yea, there are lots of things that we ain’t got
Lots of things that we ain’t got
We’ve got something different of our own

We Still Go To Rodeos (traduzione)

Non abbiamo un'auto elegante
Ci siamo tenuti per mano e abbiamo camminato per le strade di Roma
Paghiamo l'affitto per mantenere un letto
Ecco perché quando siamo insieme, siamo a casa
Il pianto del bambino non ci tiene di notte
Forse cambierà, forse no
Ma andiamo ancora ai rodei
Per cavalcare la ruota panoramica e mangiare coni di neve
Sì, ci sono molte cose che non abbiamo
Molte cose che non abbiamo
Abbiamo qualcosa di diverso dal nostro
Un anello di diamanti non significa niente
Si stacca proprio come se fosse un tatuaggio finto
Ma ogni tanto due buoni amici
Innamorati proprio come me e te
Sì, ci sono molte cose che non abbiamo
Molte cose che non abbiamo
Abbiamo qualcosa di diverso dal nostro
Sì, ci sono molte cose che non abbiamo
Molte cose che non abbiamo
Abbiamo qualcosa di diverso dal nostro