Traduzione del testo della canzone Thanks For Trying - Whitney Rose

Thanks For Trying (originale)

Turns out you’re not the one I’ll call my great love
But thanks for trying, thanks for trying
What you’re selling, I ain’t buying
But thanks for trying
You couldn’t keep me down, you couldn’t keep me crying
But thanks for trying, thanks for trying
You couldn’t fool me with those blue angelic eyes
But thanks for trying, thanks for trying
We were never good at lying
But thanks for trying
You didn’t ruin my life by saying goodbye
But thanks for trying, thanks for trying
No, I’m not broken by the things you did to me
But thanks for trying, thanks for trying
I’m not home alone and crying
But thanks for trying
Thanks for trying
Thanks for trying
Thanks for trying

(traduzione)

Si scopre che non sei quello che chiamerò il mio grande amore
Ma grazie per aver provato, grazie per aver provato
Quello che vendi, io non lo compro
Ma grazie per aver provato
Non potevi tenermi giù, non potevi farmi piangere
Ma grazie per aver provato, grazie per aver provato
Non potevi ingannarmi con quegli occhi angelici blu
Ma grazie per aver provato, grazie per aver provato
Non siamo mai stati bravi a mentire
Ma grazie per aver provato
Non mi hai rovinato la vita dicendo addio
Ma grazie per aver provato, grazie per aver provato
No, non sono distrutto dalle cose che mi hai fatto
Ma grazie per aver provato, grazie per aver provato
Non sono a casa da solo e piango
Ma grazie per aver provato
Grazie per aver provato
Grazie per aver provato
Grazie per aver provato