Traduzione del testo della canzone 8 Letters - Why Don't We, Party Pupils

8 Letters (originale)

You know me the best
You know my worst, see me hurt, but you don’t judge
That, right there, is the scariest feeling
Opening and closing up again
I’ve been hurt so I don’t trust
Now here we are, staring at the ceiling
I’ve said those words before but it was a lie
And you deserve to hear them a thousand times
If all it is is eight letters
Why is it so hard to say?
If all it is is eight letters
Why am I in my own way?
Why do I pull you close
And then ask you for space
If all it is is eight letters
Why is it so hard to say?
Isn’t it amazing
How almost every line
On our hands align
When your hand’s in mine
It’s like I’m whole again
Isn’t that a sign?
I should speak my mind
I’ve said those words before but it was a lie
And you deserve to hear them a thousand times
If all it is is eight letters
Why is it so hard to say?
If all it is is eight letters
Why am I in my own way?
Why do I pull you close
And then ask you for space
If all it is is eight letters
Why is it so hard to say?
(Woah, oh yeah)
When I close my eyes
It’s you there in my mind
When I close my eyes
If all it is is eight letters
Why is it so hard to say?
If all it is is eight letters
Why am I in my own way?
Why do I pull you close
And then ask you for space
If all it is is eight letters
Why is it so hard to say?
If all it is is eight letters
When I close my eyes
It’s you there in my mind (It's only you)
When I close my eyes
If all it is is eight letters
When I close my eyes
It’s you there in my mind (You)
When I close my eyes
If all it is is eight letters

8 Letters (traduzione)

Mi conosci meglio
Conosci il mio peggio, mi vedi ferito, ma non giudichi
Quella, proprio lì, è la sensazione più spaventosa
Apertura e chiusura di nuovo
Sono stato ferito, quindi non mi fido
Ora eccoci qui, a fissare il soffitto
Ho già detto quelle parole ma era una bugia
E ti meriti di ascoltarli mille volte
Se tutto sono otto lettere
Perché è così difficile dirlo?
Se tutto sono otto lettere
Perché sono a modo mio?
Perché ti tiro vicino
E poi chiederti spazio
Se tutto sono otto lettere
Perché è così difficile dirlo?
Non è incredibile
Come quasi ogni riga
Allineiamo le nostre mani
Quando la tua mano è nella mia
È come se fossi di nuovo completo
Non è un segno?
Dovrei dire la mia
Ho già detto quelle parole ma era una bugia
E ti meriti di ascoltarli mille volte
Se tutto sono otto lettere
Perché è così difficile dirlo?
Se tutto sono otto lettere
Perché sono a modo mio?
Perché ti tiro vicino
E poi chiederti spazio
Se tutto sono otto lettere
Perché è così difficile dirlo?
(Woah, oh sì)
Quando chiudo gli occhi
Sei tu lì nella mia mente
Quando chiudo gli occhi
Se tutto sono otto lettere
Perché è così difficile dirlo?
Se tutto sono otto lettere
Perché sono a modo mio?
Perché ti tiro vicino
E poi chiederti spazio
Se tutto sono otto lettere
Perché è così difficile dirlo?
Se tutto sono otto lettere
Quando chiudo gli occhi
Sei tu lì nella mia mente (sei solo tu)
Quando chiudo gli occhi
Se tutto sono otto lettere
Quando chiudo gli occhi
Sei tu lì nella mia mente (tu)
Quando chiudo gli occhi
Se tutto sono otto lettere