Traduzione del testo della canzone Life After Death (Stress Beyond Stress) - Wicca Phase Springs Eternal

Life After Death (Stress Beyond Stress) (originale)

How are you even performin'
With broken voice and shattered spine?
It’s soul-to-soul inside my head
It’s you and you versus I and I
And if you really adored me
You’d cut me up with razor wire
You’d call me passionately again
And never say that you were tired
And she knows I keep secrets
And secrets kept me on my own
But I just started work again
So both of us are never home
The week I went to L. A
I couldn’t help but feel alone
Then on the weekend, leave again
So I can shoot the video
Do you like bein' normal?
Do I annoy you all the time?
Feels like I’ve nothin' left to give
But to leave you unsatisfied
Or maybe I just bore you
It leaves me wonderin' again
If after life, there’s only death
Beyond the smoke that’s in my chest
Beyond the stress, only more stress

Life After Death (Stress Beyond Stress) (traduzione)

Come ti esibisci
Con la voce rotta e la spina dorsale in frantumi?
È un'anima a anima dentro la mia testa
Siete voi e voi contro io e io
E se mi adorassi davvero
Mi faresti a pezzi con filo spinato
Mi chiamerai di nuovo appassionatamente
E non dire mai che eri stanco
E lei sa che tengo dei segreti
E i segreti mi hanno tenuto da solo
Ma ho appena ricominciato a lavorare
Quindi entrambi non siamo mai a casa
La settimana in cui sono andato a L.A
Non potevo fare a meno di sentirmi solo
Poi, nel fine settimana, riparti di nuovo
Così posso girare il video
Ti piace essere normale?
Ti infastidisco tutto il tempo?
Mi sembra di non avere più niente da dare
Ma per lasciarti insoddisfatto
O forse ti ho solo annoiato
Mi lascia di nuovo meravigliato
Se dopo la vita, c'è solo la morte
Oltre il fumo che è nel mio petto
Oltre lo stress, solo più stress