Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Hot Rod Hotel , di - Billy Bragg. Data di rilascio: 19.04.2012
Lingua della canzone: Inglese
Hot Rod Hotel(originale) |
| I’m a porter and a night clerk at the old Hot Rod Hotel |
| I clean and scrub the lobby down and thirty one rooms as well |
| I wax and shine their boots and shoes, I brush down their crinkeldy clothes |
| I meet the buses and the trains and show you to your door |
| Bell bottom pants brought two boys in at six fourteen last night |
| Two girls checked in at ten otwo and I flipped on their light |
| The lamrods wife looks in their doors and finds one terrible sight |
| Those boys and girls got bawled up in their doors and rooms last night |
| A bloody flood could never messed these rooms up any worse |
| It looked like Moe had used this room to grease and breed a horse |
| Old gum and hairs and sticky rags, old bottles on the floors |
| Gobs of spit and condom rubbers on the windows, walls and doors |
| The lammy tried to make me clean up the crappy mess |
| Or else he’d fire me off my job and let me starve to death |
| I laid aside my polish rag and downed my dusting pan |
| And I’ve not seen the old Hot Rod nor that old town since then |
| WORDS: Woody Guthrie (1949) — MUSIC: Billy Bragg (1996) |
| JAY BENNETT: Farfisa organ, mandolin, electric guitar |
| BILLY BRAGG: acoustic guitar, vocals |
| KEN COOMER: drums |
| JOHN STIRRATT: electric bass |
| JEFF TWEEDY: acoustic guitar |
| (traduzione) |
| Sono un portiere e un impiegato notturno al vecchio Hot Rod Hotel |
| Pulisco e pulisco anche l'atrio e trentuno stanze |
| Cero e pulisco i loro stivali e scarpe, pulisco i loro vestiti stropicciati |
| Incontro gli autobus e i treni e ti mostro la tua porta |
| I pantaloni a zampa d'elefante hanno portato due ragazzi alle sei e quattordici ieri sera |
| Due ragazze hanno fatto il check-in alle dieci e io ho acceso la luce |
| La moglie di Lamrod guarda nelle loro porte e trova uno spettacolo terribile |
| Quei ragazzi e ragazze sono rimasti sconvolti nelle loro porte e stanze ieri sera |
| Una sanguinosa inondazione non potrebbe mai incasinare queste stanze peggio |
| Sembrava che Moe avesse usato questa stanza per ingrassare e allevare un cavallo |
| Vecchie gomme e peli e stracci appiccicosi, vecchie bottiglie sui pavimenti |
| Gocce di sputi e preservativi in gomma su finestre, pareti e porte |
| Il lammy ha cercato di farmi pulire il pasticcio schifoso |
| Altrimenti mi licenzierebbe dal lavoro e mi lascerebbe morire di fame |
| Ho messo da parte il mio straccio per lucidare e ho buttato giù la padella per spolverare |
| E da allora non ho più visto il vecchio Hot Rod né quella città vecchia |
| PAROLE: Woody Guthrie (1949) — MUSICA: Billy Bragg (1996) |
| JAY BENNETT: Organo Farfisa, mandolino, chitarra elettrica |
| BILLY BRAGG: chitarra acustica, voce |
| KEN COOMER: batteria |
| JOHN STIRRATT: basso elettrico |
| JEFF TWEEDY: chitarra acustica |