Traduzione del testo della canzone I'm the Man Who Loves You - Wilco

I'm the Man Who Loves You (originale)

All I can see is black and white
And white and pink with blades of blue
That lay between the words I think on a page
I was meaning to send to You I couldn’t tell if it’d bring my heart
The way I wanted when I started
Writing this letter to you
But if I could you know I would
Just hold your hand and you’d understand
I’m the man who loves you
All I can be is a busy sea
Of spinning wheels and hands that feel for
Stones to throw and feet that run but
Come back home
It made no difference
Ever known, it made no difference
Ever known to me But if I could you know I would
Just hold your hand and you’d understand
I’m the man who loves you
All I can see is black and white
And white and pink with blades of blue
That lay between the words I think on a page
I was meaning to send to You I couldn’t tell if it’d bring my heart
The way I wanted when I started
Writing this letter to you
But if I could you know I would
Just hold your hand and you’d understand
If I could you know I would
Just hold your hand and you’d understand
If I could you know I would
Just hold your hand and you’d understand
I’m the man who loves you
I’m the man who loves you
I’m the man who loves you
I’m the man who loves you

I'm the Man Who Loves You (traduzione)

Tutto quello che posso vedere è in bianco e nero
E bianco e rosa con lame di blu
Che giaceva tra le parole che penso su una pagina
Avevo intenzione di inviarti, non saprei dire se mi avrebbe portato il cuore
Come volevo quando ho iniziato
Scrivendoti questa lettera
Ma se potessi saperlo, lo farei
Tieni la tua mano e capiresti
Sono l'uomo che ti ama
Tutto quello che posso essere è un mare indaffarato
Di ruote che girano e mani che sentono
Pietre da lanciare e piedi che corrono ma
Torna a casa
Non ha fatto alcuna differenza
Mai saputo, non ha fatto differenza
Mai saputo da me, ma se potessi saperlo lo farei
Tieni la tua mano e capiresti
Sono l'uomo che ti ama
Tutto quello che posso vedere è in bianco e nero
E bianco e rosa con lame di blu
Che giaceva tra le parole che penso su una pagina
Avevo intenzione di inviarti, non saprei dire se mi avrebbe portato il cuore
Come volevo quando ho iniziato
Scrivendoti questa lettera
Ma se potessi saperlo, lo farei
Tieni la tua mano e capiresti
Se potessi sapere, lo farei
Tieni la tua mano e capiresti
Se potessi sapere, lo farei
Tieni la tua mano e capiresti
Sono l'uomo che ti ama
Sono l'uomo che ti ama
Sono l'uomo che ti ama
Sono l'uomo che ti ama