Traduzione del testo della canzone Heavy Metal Drummer - Wilco

Heavy Metal Drummer (originale)

Oh I sincerely miss those heavy metal bands
I used to go see on the landing in the summer
She fell in love with the drummer
She fell in love with the drummer
She fell in love
Shiny shiny pants and bleached blond hair
A double kick drum by the river in the summer
She fell in love with the drummer
Another and another
She fell in love
I miss the innocence I’ve known
Playing Kiss covers beautiful and stoned
Unlock my body and move myself to dance
Moving warm liquid, flowing blowing glass
Classical music blasting masks are ringing in my ears
Oh I sincerely miss those heavy metal bands
I used to go see on the landing in the summer
She fell in love with the drummer
She fell in love with another
She fell in love
I miss the innocence I’ve known
Playing Kiss covers beautiful and stoned
I miss the innocence I’ve known
Playing Kiss covers beautiful and stoned
Playing Kiss covers beautiful and stoned

Heavy Metal Drummer (traduzione)

Oh mi sinceramente mancano quelle band heavy metal
Andavo a vedere sul pianerottolo in estate
Si è innamorata del batterista
Si è innamorata del batterista
Si è innamorata
Pantaloni lucidi e lucidi e capelli biondi schiariti
Una doppia cassa in riva al fiume in estate
Si è innamorata del batterista
Un altro e un altro
Si è innamorata
Mi manca l'innocenza che ho conosciuto
Playing Kiss copre bellissime e sballate
Sblocca il mio corpo e muoviti per ballare
Liquido caldo in movimento, vetro soffiato che scorre
Le maschere esplosive di musica classica risuonano nelle mie orecchie
Oh mi sinceramente mancano quelle band heavy metal
Andavo a vedere sul pianerottolo in estate
Si è innamorata del batterista
Si innamorò di un'altra
Si è innamorata
Mi manca l'innocenza che ho conosciuto
Playing Kiss copre bellissime e sballate
Mi manca l'innocenza che ho conosciuto
Playing Kiss copre bellissime e sballate
Playing Kiss copre bellissime e sballate