Traduzione del testo della canzone Let Me Come Home - Wilco

Let Me Come Home (originale)

Let’s let the world just take its shape
I’ll let my face be your blank page
Let my dreams be your escape
You’ll just let me come home
Oh, I’m a panic I can’t explain
I’m prepared to make all of your mistakes
Stricken like a flower being bent by the rain
Won’t you let me come home
Let me come home
Let me come home
Can’t you see my heart is boiling
Can’t you see my heart is boiling
Life is short, but the lines are long
Everybody dies, but we’re not gone
Won’t you please help me sing along
Let me come home
Birds all sing and no one knows why
They were never asked, and it makes me cry
Hello always sounds like goodbye
Please, let me come home
Let me come home
Let me come home
Can’t you see my heart is boiling
Can’t you see my heart is boiling

Let Me Come Home (traduzione)

Lasciamo che il mondo prenda la sua forma
Lascerò che la mia faccia sia la tua pagina bianca
Lascia che i miei sogni siano la tua via di fuga
Mi lascerai semplicemente tornare a casa
Oh, sono un panico che non riesco a spiegare
Sono pronto a commettere tutti i tuoi errori
Colpito come un fiore piegato dalla pioggia
Non vuoi lasciarmi tornare a casa?
Fammi tornare a casa
Fammi tornare a casa
Non vedi che il mio cuore sta ribollendo
Non vedi che il mio cuore sta ribollendo
La vita è breve, ma le linee sono lunghe
Tutti muoiono, ma non ce ne siamo andati
Per favore, non mi aiuti a cantare insieme
Fammi tornare a casa
Gli uccelli cantano tutti e nessuno sa perché
Non è mai stato chiesto loro e mi viene da piangere
Ciao suona sempre come un addio
Per favore, fammi tornare a casa
Fammi tornare a casa
Fammi tornare a casa
Non vedi che il mio cuore sta ribollendo
Non vedi che il mio cuore sta ribollendo