Traduzione del testo della canzone Pickled Ginger - Wilco

Pickled Ginger (originale)

Alone in the zone of the sad
Where no one gives a zig to the zag
I never let you rot
I’ll never bet you don’t know
Some might glisten the knot
I’ll never let it show
Know when I’m towin' the drag
Where no one gives a zig to the zag
Oh
I might have to let you rot
I’m sad to let you go
I can’t remember the night
I know what I’ll never know
No one tells me how to behave
I’m mowing and I’m growing the grave
No one tells me how to be saved
I’ll know 'til I go to my grave
I’ll never let you rot
I’ll never bet you don’t know
Some might glisten the knot
I’ll never let it show
I’ll going to let it rot
You’ll never guess what’s below
Some might glisten the knot
I’ll never let it show

Pickled Ginger (traduzione)

Da solo nella zona del triste
Dove nessuno dà uno zig allo zag
Non ti lascio mai marcire
Non scommetto mai che non lo sai
Alcuni potrebbero luccicare il nodo
Non lo lascerò mai mostrare
Sappi quando sono al traino
Dove nessuno dà uno zig allo zag
Oh
Potrei doverti lasciar marcire
Sono triste di lasciarti andare
Non riesco a ricordare la notte
So quello che non saprò mai
Nessuno mi dice come comportarmi
Sto falciando e sto facendo crescere la tomba
Nessuno mi dice come essere salvato
Lo saprò finché non andrò nella mia tomba
Non ti lascerò mai marcire
Non scommetto mai che non lo sai
Alcuni potrebbero luccicare il nodo
Non lo lascerò mai mostrare
Lo lascerò marcire
Non indovinerai mai cosa c'è sotto
Alcuni potrebbero luccicare il nodo
Non lo lascerò mai mostrare