Traduzione del testo della canzone Shouldn't Be Ashamed - Wilco

Shouldn't Be Ashamed (originale)

To live without a savior, answer to his name
Shouldn’t be afraid, shouldn’t be ashamed
Like a kid behind the counter remembering your name
Shouldn’t be afraid, shouldn’t be ashamed
If it’s not like I told you, then it’s still your call
You should live how you want, stay with me, we should stay apart
Just shouldn’t ever have to be this hard
Like a man on the sidewalk remembering your face
Shouldn’t look away, shouldn’t be afraid
He remembers when they still wore gaiters, World War I
Shouldn’t be afraid, shouldn’t be ashamed

(traduzione)

Per vivere senza un salvatore, rispondi al suo nome
Non dovresti avere paura, non dovresti vergognarti
Come un bambino dietro il bancone che ricorda il tuo nome
Non dovresti avere paura, non dovresti vergognarti
Se non è come ti ho detto, è comunque la tua chiamata
Dovresti vivere come vuoi, stare con me, dovremmo stare separati
Non dovrebbe mai essere così difficile
Come un uomo sul marciapiede che ricorda la tua faccia
Non dovrebbe distogliere lo sguardo, non dovrebbe avere paura
Ricorda quando indossavano ancora le ghette, la prima guerra mondiale
Non dovresti avere paura, non dovresti vergognarti