Traduzione del testo della canzone Someday Soon - Wilco

Someday Soon (originale)

Wind will blow and the sun will shine
On that hill where we used to climb
I’ll look in your eyes and you’ll be mine
Someday soon
I won’t even make a scene
That will be just like a dream
Cash is gonna flow down by the old mainstream
Someday soon
You don’t know me, but I know you (you don’t know me)
You have no idea what I’d do (what I’d do)
To make you mine and see you swoon
Someday soon
Sun’s gonna shine, wind’s gonna blow
On that hill where we used to go
I’ll look in your eyes and down I will roll
Someday soon
Someday, someday soon
Someday, someday soon

(traduzione)

Soffierà il vento e splenderà il sole
Su quella collina dove salivamo
Ti guarderò negli occhi e tu sarai mio
Un giorno presto
Non farò nemmeno una scena
Sarà proprio come un sogno
Il denaro scorrerà giù dal vecchio mainstream
Un giorno presto
Non mi conosci, ma io ti conosco (non mi conosci)
Non hai idea di cosa farei (cosa farei)
Per farti mio e vederti svenire
Un giorno presto
Il sole splenderà, il vento soffierà
Su quella collina dove andavamo
Ti guarderò negli occhi e rotolerò in basso
Un giorno presto
Un giorno, un giorno presto
Un giorno, un giorno presto