Traduzione del testo della canzone Sunken Treasure - Wilco

Sunken Treasure (originale)

There’s rows and rows of house, with windows painted blue.
With the light from the t.v.
running parallel to you.
But there is no sunken treasure, rumored to be.
Wrapped inside my ribs in a sea black with ink.
I am so out of tune with you, I am so our of tune with you.
If I had a mountain, I’d try to fold it over.
If I had a boat (or bone), you know I’d probably roll over.
And I leave it on the shore, I’d leave it for somebody.
Surely there’s somebody who needs it more than me.
I am so out of tune with you, I am so our of tune with you.
All the leaves will burn and autumn fires then return.
All the fires we burn, all will return.
Music is my savior, and I was maimed by rock and roll.
I was maimed by rock and roll.
I was tamed by rock and roll.
I got my name from rock and roll.

Sunken Treasure (traduzione)

Ci sono file e file di case, con le finestre dipinte di blu.
Con la luce della tv
correndo parallelamente a te.
Ma non esiste alcun tesoro sommerso, si dice che ci sia.
Avvolto dentro le mie costole in un mare nero di inchiostro.
Sono così stonato con te, sono così stonato con te.
Se avessi una montagna, proverei a ripiegarla.
Se avessi una barca (o un osso), sai che probabilmente rotolerei.
E lo lascerei sulla riva, lo lascerei a qualcuno.
Sicuramente c'è qualcuno che ne ha bisogno più di me.
Sono così stonato con te, sono così stonato con te.
Tutte le foglie bruceranno e poi ritorneranno i fuochi autunnali.
Tutti i fuochi che bruciamo, tutti torneranno.
La musica è il mio salvatore e sono stato mutilato dal rock and roll.
Sono stato mutilato dal rock and roll.
Sono stato addomesticato dal rock and roll.
Ho preso il mio nome dal rock and roll.