Traduzione del testo della canzone I Am Not Willing (with Syd Straw) - Wilco, Syd Straw

I Am Not Willing (with Syd Straw) (originale)

Never doubting
Always faithful
She returns
She said she loves me
And I could always
Come to her
She can’t imagine how
Another lover
Could have made her turn
And I’m so grateful
That I’m still willing
To have her home
And I’m so grateful
That I’m still willing
To have her home
She said she loves me
She won’t forget me
Then she’s gone
She thinks that later
We could pick up the pieces
And carry on
And I forgive her
Never suspecting
She could be wrong
And I’m so grateful
That I’m no longer willing
To have her home
And I’m so grateful
I’m no longer willing
To have her home

(traduzione)

Mai dubitare
Sempre fedele
Lei ritorna
Ha detto che mi ama
E potrei sempre
Vieni da lei
Non riesce a immaginare come
Un altro amante
Avrebbe potuto farla girare
E sono così grato
Che sono ancora disposto
Per averla a casa
E sono così grato
Che sono ancora disposto
Per averla a casa
Ha detto che mi ama
Non mi dimenticherà
Poi se n'è andata
Ci pensa dopo
Potremmo raccogliere i pezzi
E vai avanti
E la perdono
Mai sospettare
Potrebbe avere torto
E sono così grato
Che non sono più disposto
Per averla a casa
E sono così grato
Non sono più disposto
Per averla a casa