Testi di What Light - Wilco

What Light (originale)

If you feel like singing a song
And you want other people to sing along
Just sing what you feel
Don’t let anyone say it’s wrong
And if you’re trying to paint a picture
But you’re not sure which colors belong
Just paint what you see
Don’t let anyone say it’s wrong
And if you’re strung out like a kite
Or stung awake in the night
It’s alright to be frightened
When there’s a light (what light)
There’s a light (one light)
There’s a light (white light)
Inside of you
If you think you might need somebody
To pick you up when you drag
Don’t lose sight of yourself
Don’t let anyone change your bag
And if the whole world’s singing your songs
And all of your paintings have been hung
Just remember what was yours is everyone’s from now on
And that’s not wrong or right
But you can struggle with it all you like
You’ll only get uptight

(traduzione)

Se hai voglia di cantare una canzone
E vuoi che altre persone cantino insieme
Canta solo quello che senti
Non permettere a nessuno di dire che è sbagliato
E se stai cercando di dipingere un'immagine
Ma non sei sicuro di quali colori appartengano
Dipingi solo quello che vedi
Non permettere a nessuno di dire che è sbagliato
E se sei teso come un aquilone
O sveglio durante la notte
Va bene essere spaventati
Quando c'è una luce (che luce)
C'è una luce (una luce)
C'è una luce (luce bianca)
Dentro di te
Se pensi di aver bisogno di qualcuno
Per riprenderti quando trascini
Non perderti di vista
Non permettere a nessuno di cambiare la tua borsa
E se il mondo intero canta le tue canzoni
E tutti i tuoi dipinti sono stati appesi
Ricorda solo che quello che era tuo è di tutti d'ora in poi
E questo non è sbagliato o giusto
Ma puoi lottare con esso tutto ciò che vuoi
Sarai solo teso