Traduzione del testo della canzone Wilco (The Song) - Wilco

Wilco (The Song) (originale)

Are you under the impression
This isn’t your life?
Do you dabble in depression?
Is someone twisting a knife in your back?
Are you being attacked?
Oh, this is a fact
That you need to know
Oh, oh, oh, oh
Wilco, Wilco
Wilco will love you, baby
Are times getting tough?
Are the roads you travel rough?
Have you had enough of the old?
Tired of being exposed to the cold?
Stare at your stereo
Put on your headphones
Before you explode
Oh, oh, oh, oh
Wilco, Wilco
Wilco will love you, baby
There’s so many wars that just can’t be won
Oh, oh, oh
Even before the battle’s begun
Oh, oh, oh
This isn’t all of our arms open wide
A sonic shoulder for you to cry
Ah, ah, ah, oh
Wilco
Wilco will love you, baby
Is someone twisting a knife in your back?
Are you being attacked?
Oh, this is a fact
That you need to know
Oh, oh, oh, oh
Wilco, Wilco, Wilco
Wilco will love you, baby

Wilco (The Song) (traduzione)

Sei sotto l'impressione
Questa non è la tua vita?
Ti diletti nella depressione?
Qualcuno ti sta torcendo un coltello nella schiena?
Sei stato attaccato?
Oh, questo è un dato di fatto
Che devi sapere
Oh oh oh oh
Wilco, Wilco
Wilco ti amerà, piccola
I tempi stanno diventando duri?
Le strade che percorri sono sconnesse?
Ne hai abbastanza del vecchio?
Stanco di essere esposto al freddo?
Fissa il tuo stereo
Indossa le cuffie
Prima di esplodere
Oh oh oh oh
Wilco, Wilco
Wilco ti amerà, piccola
Ci sono così tante guerre che non possono essere vinte
Oh oh oh
Anche prima dell'inizio della battaglia
Oh oh oh
Queste non sono tutte le nostre braccia spalancate
Una spalla sonora per farti piangere
Ah, ah, ah, oh
Wilco
Wilco ti amerà, piccola
Qualcuno ti sta torcendo un coltello nella schiena?
Sei stato attaccato?
Oh, questo è un dato di fatto
Che devi sapere
Oh oh oh oh
Wilco, Wilco, Wilco
Wilco ti amerà, piccola