Traduzione del testo della canzone Meadows - Wild Child

Meadows (originale)

Pale hands with shaky rings
Stale taste for finer things
Have you thought of what it really means now to let somebody in
If I said I’m ready now
Would you darling show me how
To blindly give it all out loud
Until I’m wearing thin
Could you rid your devils
Could you stay and settle down
Just to pass the time with me
Could you rid your devils
Run through fields and meadows
Does it scare you when you think, when you think
Low tide but rising fast
We’ll all die so nothing lasts
All I know is that you make me laugh
Babe so I’ll go down with you
If I say I’m willing now
Would you darling show me how
To make you smile from tucked inside the crowd
Like I’m singing right at you
Could you rid your devils
Could you stay and settle down
Just to pass the time with me
Could you rid your devils
Run through fields and meadows
Does it scare you when you think, when you think
Wake up
You know I saw you, I know now that I’m falling
You turn your back to me and spread this damn disease
Left all these questions in my head
Way down
I hit the damn ground
It burns because it’s so finished
You know I can’t believe
I guess you felt the need
To set this fire to our bed
Could you rid your devils
Could you stay and settle down
Just to pass the time with me
Could you rid your devils
Run through fields and meadows
Does it scare you when you think, when you think

(traduzione)

Mani pallide con anelli traballanti
Gusto stantio per le cose più belle
Hai pensato a cosa significa davvero ora far entrare qualcuno
Se ho detto che ora sono pronto
Tesoro, mi mostreresti come
Dare tutto alla cieca ad alta voce
Fino a quando non mi vesto sottile
Potresti liberare i tuoi diavoli
Potresti restare e sistemarti
Solo per passare il tempo con me
Potresti liberare i tuoi diavoli
Corri attraverso campi e prati
Ti spaventa quando pensi, quando pensi
Bassa marea ma in rapido aumento
Moriremo tutti così niente dura
Tutto quello che so è che mi fai ridere
Tesoro, quindi scendo con te
Se dico che sono disposto ora
Tesoro, mi mostreresti come
Per farti sorridere nascosto tra la folla
Come se stessi cantando proprio a te
Potresti liberare i tuoi diavoli
Potresti restare e sistemarti
Solo per passare il tempo con me
Potresti liberare i tuoi diavoli
Corri attraverso campi e prati
Ti spaventa quando pensi, quando pensi
Svegliati
Sai che ti ho visto, ora so che sto cadendo
Mi dai le spalle e diffondi questa dannata malattia
Ho lasciato tutte queste domande nella mia testa
Fino in fondo
Ho colpito il maledetto terreno
Brucia perché è così finito
Sai che non posso crederci
Immagino che tu ne abbia sentito il bisogno
Per dare questo fuoco al nostro letto
Potresti liberare i tuoi diavoli
Potresti restare e sistemarti
Solo per passare il tempo con me
Potresti liberare i tuoi diavoli
Corri attraverso campi e prati
Ti spaventa quando pensi, quando pensi