Traduzione del testo della canzone Blacktide - Wild Cub

Blacktide (originale)

I didn’t know, what to do I just
Drove everywhere, I drove everywhere
Tried find some piece of you anywhere
I didn’t know I’d lied
We were young
We were blind
To the lines we’d written in blood
We felt nothing, we felt everything
We didn’t know
Oh we couldn’t keep that love
Oh we were young
I couldn’t speak
I reach to touch you and my arms are weak
All the words that you said to me
Oh they are wrong, wrong, wrong
Oh they were wrong
They meant nothing
Knowing I can’t take you tonight
We said something we said everything
We didn’t want to know
No no
Oh we couldn’t keep that love

Blacktide (traduzione)

Non sapevo, cosa fare solo
Ho guidato ovunque, ho guidato ovunque
Ho provato a trovare un pezzo di te ovunque
Non sapevo di aver mentito
Eravamo giovani
Eravamo ciechi
Alle righe che avevamo scritto con il sangue
Non abbiamo sentito nulla, abbiamo sentito tutto
Non lo sapevamo
Oh non abbiamo potuto mantenere quell'amore
Oh eravamo giovani
Non riuscivo a parlare
Ti raggiungo per toccarti e le mie braccia sono deboli
Tutte le parole che mi hai detto
Oh sono sbagliati, sbagliati, sbagliati
Oh si sbagliavano
Non significavano niente
Sapendo che non posso accompagnarti stasera
Abbiamo detto qualcosa, abbiamo detto tutto
Non volevamo saperlo
No no
Oh non abbiamo potuto mantenere quell'amore