Traduzione del testo della canzone Jonti - Wild Cub

Jonti (originale)

In the crisp seclusion
Timid impulses hidden and turned
Dormant possibilities
Compromised and shadowed and turned away
In this suspension
This pre-pubescent age
The very real question of what will remain at the thaw
I don’t know
Somewhere in the middle
I stood standing
I didn’t know it but I’d never understand it, no
There’s no explanation
There’s no answer
Lines crooked like the center of your hands and oh
I see it now
It’s brighter when the lights are out
Behind the closed door
It’s turning off and on
The light from below blinks true
It blinks true
And what does it say to you?
I see that raw spark sinking
The faded blinking and the big man winking at you

(traduzione)

Nella nitida solitudine
Timidi impulsi nascosti e rivolti
Possibilità dormienti
Compromesso e oscurato e voltato le spalle
In questa sospensione
Questa età prepuberale
La vera domanda su cosa rimarrà al disgelo
Non lo so
Da qualche parte nel mezzo
Rimasi in piedi
Non lo sapevo, ma non l'avrei mai capito, no
Non c'è spiegazione
Non c'è risposta
Linee storti come il centro delle tue mani e oh
Ora lo vedo
È più luminoso quando le luci sono spente
Dietro la porta chiusa
Si sta spegnendo e riaccendendo
La luce dal basso lampeggia vero
Lampeggia vero
E cosa ti dice?
Vedo quella scintilla grezza che affonda
L'ammiccamento sbiadito e l'omone che ti strizza l'occhio