Traduzione del testo della canzone Hidden In The Night - Wild Cub

Hidden In The Night (originale)

The scattering lights
The rain in the streets
Hide your eyes when you’re walking near me
I know when something’s over
You don’t have to say those words
Their shapes are choking me
I said, let me run and hide
Don’t hold me no closer
I see it in your eyes when you have chosen
Somewhere there’s a right way
Somewhere there’s a reason
Somewhere I can run, run, run from me
And it was hidden in the night
Staring at the water
I’m Staring at the sea
The black sheet pulling itself from me
And I walk in a twisted circle
I’m treading that same ground
Walk with my eyes down
I can’t see

Hidden In The Night (traduzione)

Le luci sparse
La pioggia nelle strade
Nascondi gli occhi quando cammini vicino a me
So quando qualcosa è finito
Non devi dire quelle parole
Le loro forme mi stanno soffocando
Ho detto, fammi correre e nasconderti
Non tenermi più vicino
Lo vedo nei tuoi occhi quando hai scelto
Da qualche parte c'è un modo giusto
Da qualche parte c'è un motivo
Da qualche parte posso correre, correre, correre da me
Ed era nascosto nella notte
Fissando l'acqua
Sto fissando il mare
Il lenzuolo nero si sta staccando da me
E cammino in un cerchio contorto
Sto percorrendo lo stesso terreno
Cammina con gli occhi bassi
Non riesco a vedere