Traduzione del testo della canzone Streetlights - Wild Cub

Streetlights (originale)

The receeding moonlight in your hand
Blue leaking, paint flickering strands
We were speaking, but those words echoed alone
The true words were fleeting
Nothing showed
When the stars shine down from heaven
They will light the streetlights with their song
I said my heart won’t run forever
That’s alright, it’s alright, it’s a lie…
You were kneeling at the edge of your bed
Bent pleading, the scattered words in your head
And I can see it, a shadow cast alone
And I don’t know, I don’t know…
When the stars shine down from heaven
They will leave a timid line drawn in our hearts
Well and that line burns forever
But it’s a lie, it’s a lie, it’s alright…
Oh it’s a lie, it’s a lie, it’s alright

(traduzione)

Il chiaro di luna che svanisce nella tua mano
Blu che perde, fili di vernice tremolanti
Stavamo parlando, ma quelle parole echeggiavano da sole
Le parole vere erano fugaci
Niente mostrato
Quando le stelle brillano dal cielo
Accenderanno i lampioni con il loro canto
Ho detto che il mio cuore non durerà per sempre
Va bene, va bene, è una bugia...
Eri in ginocchio sul bordo del tuo letto
Implorazione piegata, le parole sparse nella tua testa
E posso vederlo, un'ombra proiettata da sola
E non lo so, non lo so...
Quando le stelle brillano dal cielo
Lasceranno una linea timida tracciata nei nostri cuori
Bene e quella linea brucia per sempre
Ma è una bugia, è una bugia, va tutto bene...
Oh è una bugia, è una bugia, va tutto bene