Traduzione del testo della canzone Crazy for You - Wildflowers, Easton

Crazy for You (originale)

Walking home late at night
Maybe half past two
A little drunk but I’m alright
Because I’ve been hanging with you
And it feels like love (Huh)
Tell me if I’m wrong
Cause it feels like love
Yeah, it feels like love
C’mon, c’mon, c’mon, c’mon, c’mon, c’mon (Huh)
Don’t know what you do, but you make me feel fine
And you can’t deny, we are not just killing time
You should let me know if you want to be screwed
Baby, you just make me feel crazy…
A little crazy for you (Yeah)
I think about you and I…
I want you here with me
Am I out of my mind?
Or is it how it should be?
You make me sing about love (Huh)
So, just tell me if I’m wrong
But it feels like love
Yeah, it feels like love (Yeah!)
Don’t know what you do, but you make me feel fine
And you can’t deny, we are not just killing time
You should let me know if you want to be screwed
Baby, you just make me feel crazy…
A little crazy for you
A little crazy for you (Hey)
A little crazy for you now
A little crazy for you now
A little crazy for you now
Baby I’m… a little, a little, a little
A little crazy for you now
A little crazy for you now
A little crazy for you now
Baby I’m…
Don’t know what you do, but you make me feel fine
And you can’t deny, we’re not just killing time
You should let me know if you want to be screwed
Baby you just make me feel crazy…
A little crazy for you
I feel crazy
A little crazy for you babe (Yeah yeah)
A little crazy for you now (Ohohoh)
(Yeah yeah) Crazy for you

Crazy for You (traduzione)

Tornando a casa a tarda notte
Forse le due e mezza
Un po' ubriaco ma sto bene
Perché sono stato con te
E sembra amore (eh)
Dimmi se sbaglio
Perché sembra amore
Sì, sembra amore
Andiamo, andiamo, andiamo, andiamo, andiamo, andiamo (Huh)
Non so cosa fai, ma mi fai sentire bene
E non puoi negare, non stiamo solo ammazzando il tempo
Dovresti farmi sapere se vuoi essere fregato
Tesoro, mi fai semplicemente impazzire...
Un po' pazzo per te (Sì)
Penso a te e io...
Ti voglio qui con me
Sono fuori di testa?
O è come dovrebbe essere?
Mi fai cantare d'amore (Huh)
Quindi, dimmi solo se sbaglio
Ma sembra amore
Sì, sembra amore (Sì!)
Non so cosa fai, ma mi fai sentire bene
E non puoi negare, non stiamo solo ammazzando il tempo
Dovresti farmi sapere se vuoi essere fregato
Tesoro, mi fai semplicemente impazzire...
Un po' pazzo per te
Un po' pazzo per te (Ehi)
Un po' pazzo per te adesso
Un po' pazzo per te adesso
Un po' pazzo per te adesso
Tesoro io sono... un po', un po', un po'
Un po' pazzo per te adesso
Un po' pazzo per te adesso
Un po' pazzo per te adesso
Tesoro io sono...
Non so cosa fai, ma mi fai sentire bene
E non puoi negare, non stiamo solo ammazzando il tempo
Dovresti farmi sapere se vuoi essere fregato
Tesoro, mi fai semplicemente impazzire...
Un po' pazzo per te
Mi sento pazzo
Un po' pazzo per te piccola (Sì sì)
Un po' pazzo per te ora (Ohohoh)
(Sì sì) Pazzi per te