Traduzione del testo della canzone 10/10 - Wiley

10/10 (originale)

Island gyallie got me locked
She never knew, now she looking at me shocked (Uh)
The way she bust a whine got me working
Hol' her 'round her waist, oh my lord, now it’s curtains
I got my match now, I’m finished with the out there (Finished)
Baby girl, I know you’re not from 'round here (02)
But we still accept you 'cause we like that (Like that)
Kiss her on her lips, and she like that
You’re badder dan, yuh nuh badda dem
You’re badder dan, yuh nuh dem
Them a 5, you a 10
So you badder dan the whole ah dem
You’re badder dan, yuh nuh badda dem
Set trend, yuh nuh follow dem (Follow dem, follow dem)
You a 10/10, so you badder dan the whole ah dem
(Ayy) She wanna meet me after work (Work)
I pick her up, I pull up and we skrrt (Skrrt)
She told me there’s a party on tonight (Uh)
She gon' sort out the invites, so it’s aight (Yeah)
Looking through my wardrobe, I pick a mean drip (Mean)
And I ain’t the only one, my whole team drip
Where I live, middle of the ocean, make you seasick
VVS, got my baby blinging every weekend (Bling)
She with her friends, see 'em doing their ting (Yeah)
Nuff gyal around, and they’re all doing their ting
I told her everywhere we go, she’ll be the queen of the club
She told me I’m a real one, it’s only me that she love
You’re badder dan, yuh nuh badda dem
You’re badder dan, yuh nuh dem
Them a 5, you a 10
So you badder dan the whole ah dem
You’re badder dan, yuh nuh badda dem
Set trend, yuh nuh follow dem (Follow dem, follow dem)
You a 10/10, so you badder dan the whole ah dem
Cah man ah five star general, cool, mi nuh
Lifestyle good, mi seh lifestyle great
Know yuh badder dan wit' yuh hourglass shape
Ain’t no biggie, but it seems like fate
Ain’t no party like a dancehall party
Dash nuff style, but di drip still on me
One whine turn into a bedroom party
Ride mi like yeng-yeng, I ride Ducatti
Tell yuh pussy fat, yuh fi give mi dat
Tell yuh like dat cah you’re hotter than Trinidad
Everyting bad, all pretty gyal, fling it back
And yuh pussy tight, it nuh wide like Cinemax
You’re badder dan, yuh nuh badda dem
You’re badder dan, yuh nuh dem
Them a 5, you a 10
So you badder dan the whole ah dem
You’re badder dan, yuh nuh badda dem
Set trend, yuh nuh follow dem (Follow dem, follow dem)
You a 10/10, so you badder dan the whole ah dem

10/10 (traduzione)

Island gyallie mi ha bloccato
Non l'ha mai saputo, ora mi guarda scioccata (Uh)
Il modo in cui ha rotto un piagnite mi ha fatto lavorare
Tenetela intorno alla vita, oh mio signore, ora ci sono le tende
Ho la mia partita ora, ho finito con il là fuori (Finito)
Bambina, lo so che non vieni da queste parti (02)
Ma ti accettiamo ancora perché ci piace (così)
Baciala sulle labbra e le piace
Sei più cattivo dan, yuh nuh badda dem
Sei più cattivo dan, yuh nuh dem
Loro un 5, tu un 10
Quindi sei più cattivo e tutto ah dem
Sei più cattivo dan, yuh nuh badda dem
Imposta la tendenza, yuh nuh segui dem (Segui dem, segui dem)
Sei un 10/10, quindi sei più cattivo e tutto ah dem
(Ayy) Vuole incontrarmi dopo il lavoro (Lavoro)
La prendo in braccio, mi alzo e ci skrrt (Skrrt)
Mi ha detto c'è una festa stasera (Uh)
Sistemerà gli inviti, quindi è tutto a posto (Sì)
Guardando attraverso il mio guardaroba, scelgo una flebo media (media)
E non sono l'unico, tutta la mia squadra gocciola
Dove vivo, in mezzo all'oceano, ti viene il mal di mare
VVS, ho fatto brillare il mio bambino ogni fine settimana (Bling)
Lei con i suoi amici, li vede fare le loro cose (Sì)
Nuff gyal in giro, e stanno tutti facendo il loro ting
Le ho detto ovunque andremo, sarà la regina del club
Mi ha detto che sono una vera, sono solo me che ama
Sei più cattivo dan, yuh nuh badda dem
Sei più cattivo dan, yuh nuh dem
Loro un 5, tu un 10
Quindi sei più cattivo e tutto ah dem
Sei più cattivo dan, yuh nuh badda dem
Imposta la tendenza, yuh nuh segui dem (Segui dem, segui dem)
Sei un 10/10, quindi sei più cattivo e tutto ah dem
Cah man ah cinque stelle generale, cool, mi nuh
Stile di vita buono, mi seh stile di vita fantastico
Conosci la tua forma a clessidra
Non è un problema, ma sembra il destino
Non c'è festa come una festa da ballo
Dash nuff style, ma mi gocciola ancora addosso
Un lamento si trasforma in una festa in camera da letto
Cavalco mi come yeng-yeng, io cavalco Ducatti
Dillo a te cicciona, eh fi dammi dat
Di 'come dat cah che sei più sexy di Trinidad
Tutto male, tutto molto carino, ributtalo indietro
E tu, figa stretta, è ampia come Cinemax
Sei più cattivo dan, yuh nuh badda dem
Sei più cattivo dan, yuh nuh dem
Loro un 5, tu un 10
Quindi sei più cattivo e tutto ah dem
Sei più cattivo dan, yuh nuh badda dem
Imposta la tendenza, yuh nuh segui dem (Segui dem, segui dem)
Sei un 10/10, quindi sei più cattivo e tutto ah dem