Traduzione del testo della canzone 2nd Phaze - Wiley

2nd Phaze (originale)

Eskiboy
Yeah
It’s Da 2nd Phaze
You know me, Roll Deep, confident with the flow
Yeah, okay then
Listen, yeah, yeah, Eskiboy
Yo
Well here’s the second phase, the second page
I’m looking at the second wage
Check this boy yeah, head of the game
Groovin' like a bus or a train
Eskiboy is my name, I’mma remain calm and keep my angry ways
I’ll be like this 'till the end of my days
I don’t roll with no security bre’s
I was born in the days when you get a punch in the face
Now, it’s gun clapping, street stabbings
And gettin' left in the basement
You could do a tune with basement jacks, you’re still a wasteman
Trying to get yourselves up while I’ve got England waiting
The managers in this country, they don’t know how to take me
Because I’m so difficult, they just leave me but they gotta rate me
Because I can spray their eyes, I’ll fire flames at their eyes
You know me, I’m an artist, I’m one of the major artists
I see your haters raise high, but mines past it
Rascal’s one is even higher, look at how he deals with it
There’s no need to make a meal of it
What you’ve got to do is look at the game
And just try to be real with it
As much as life looks up, I feel it going down
It’s not all smiles, laughs and jokes in London town
When a grown up talks to me I never wanna listen
I’m like yeah yeah I’m taking it in I did listen
As much as life looks up, I feel it going down
It’s not all smiles, laughs and jokes in London town (yeah)
When a grown up talks to me I never wanna listen (listen)
I’m like yeah yeah I’m taking it in I did listen (yeah yeah)
I can see that pot of gold, my daddy put me on this road
They wanna put me on hold?
That’s risky Wiley’s cold
He’s going on freezing cold
He’s representing Roman Road
Girl’s, come to Roman Road and market there in summer
Hot Saturdays in the summer
Come down and show your bumper
I’ll be sitting down on the island talking business with my brudda
Park my motor over there
The police are flexing undercover
But Wiley’s not a prick I see 'em I laugh at undercover’s (hah)
Oh there he is, there they are
There’s them dark brothers (brothers)
Real street, if they tell you beat it beat it brother
Okay, so you’ve got your ting but you don’t want the pow
So put your burger up, put your drink up, and splurt now
I’m a city boy, I’m nippy
I’m from 38 city, where it’s hard to find the answer
If you find it, you’ll be lucky
Yeah I know you think I’m lucky, I’m still Human though
So when you see me on the roads treat me like I’m Human bro
Eskiboy
As much as life looks up, I feel it going down
It’s not all smiles, laughs and jokes in London town
When a grown up talks to me I never wanna listen
I’m like yeah yeah I’m taking it in I did listen
As much as life looks up, I feel it going down
It’s not all smiles, laughs and jokes in London town (yeah)
When a grown up talks to me I never wanna listen (listen)
I’m like yeah yeah I’m taking it in I did listen (yeah yeah)

(traduzione)

Eskiboy
Sì
È Da 2nd Phaze
Mi conosci, Roll Deep, fiducioso con il flusso
Sì, va bene allora
Ascolta, sì, sì, Eskiboy
Yo
Bene, ecco la seconda fase, la seconda pagina
Sto guardando il secondo stipendio
Dai un'occhiata a questo ragazzo sì, capo del gioco
Groovin' come un autobus o un treno
Eskiboy è il mio nome, rimarrò calmo e manterrò i miei modi arrabbiati
Sarò così fino alla fine dei miei giorni
Non corro senza bre di sicurezza
Sono nato nei giorni in cui ti prende un pugno in faccia
Ora, sono applausi di armi, accoltellamenti in strada
E rimanere nel seminterrato
Potresti fare una melodia con i martinetti del seminterrato, sei ancora uno spreco
Cercando di alzarsi mentre ho l'Inghilterra che aspetta
I manager di questo paese non sanno come prendermi
Perché sono così difficile, mi lasciano e basta ma devono valutarmi
Poiché posso spruzzare i loro occhi, lancerò fiamme nei loro occhi
Mi conosci, sono un artista, sono uno dei maggiori artisti
Vedo che i tuoi nemici si alzano in alto, ma i miei lo superano
Quello di Rascal è ancora più alto, guarda come lo affronta
Non c'è bisogno di farne un pasto
Quello che devi fare è guardare il gioco
E cerca solo di essere reale con esso
Per quanto la vita guardi in alto, la sento scendere
Non sono solo sorrisi, risate e battute nella città di Londra
Quando un adulto mi parla, non voglio mai ascoltarlo
Sono tipo sì sì lo sto prendendo in ho ascoltato
Per quanto la vita guardi in alto, la sento scendere
Non sono tutti sorrisi, risate e battute nella città di Londra (sì)
Quando un adulto mi parla, non voglio mai ascoltare (ascoltare)
Sono tipo sì sì lo sto prendendo in ho ascoltato (sì sì)
Riesco a vedere quella pentola d'oro, mio ​​papà mi ha messo su questa strada
Vogliono mettermi in attesa?
È rischioso il freddo di Wiley
Sta andando al freddo
Rappresenta Roman Road
Ragazze, vieni a Roman Road e fai mercato lì in estate
Caldi sabati d'estate
Scendi e mostra il tuo paraurti
Sarò seduto sull'isola a parlare di affari con la mia brudda
Parcheggia il mio motore laggiù
La polizia si mostra sotto copertura
Ma Wiley non è un cazzo, li vedo rido di sotto copertura (hah)
Oh eccolo, eccoli
Ci sono quei fratelli oscuri (fratelli)
Vera strada, se ti dicono battilo battilo fratello
Ok, quindi hai il tuo ting ma non vuoi il pow
Quindi metti su il tuo hamburger, metti su il tuo drink e sbuffa ora
Sono un ragazzo di città, sono svelto
Vengo da 38 città, dove è difficile trovare la risposta
Se lo trovi, sarai fortunato
Sì, lo so che pensi che io sia fortunato, sono ancora umano però
Quindi, quando mi vedi per le strade, trattami come se fossi un fratello umano
Eskiboy
Per quanto la vita guardi in alto, la sento scendere
Non sono solo sorrisi, risate e battute nella città di Londra
Quando un adulto mi parla, non voglio mai ascoltarlo
Sono tipo sì sì lo sto prendendo in ho ascoltato
Per quanto la vita guardi in alto, la sento scendere
Non sono tutti sorrisi, risate e battute nella città di Londra (sì)
Quando un adulto mi parla, non voglio mai ascoltare (ascoltare)
Sono tipo sì sì lo sto prendendo in ho ascoltato (sì sì)