Traduzione del testo della canzone Amsterdam - Wiley

Amsterdam (originale)

Thought they had flows but they didn’t
Man like to run up their mouth on the riddim
There’s always someone giving it the biggun
Sayin' that it is that when I know it isn’t
No, it isn’t, that’s why the game’s open, I ain’t loafing
Got it in motion, thought I was over it
But I was ghostin', in my own bubble
But I never stray away from bars, I stay floating
I just stroll in, still rolling
Deep waters, catch him and hold him
I’m a librarian like Logan
And if I ain’t got it, I can phone him
It won’t work if it ain’t real, I know the deal
People talk trash and the trash looks real
If you don’t read in between the lines
You get lost out here in the field
Sorry, that’s real, unnu fi jus' sekkle and chill
I was real back then and today I’m still Will
I still will
I still spray 'cause I love it
And I won’t regret it 'cause I’ve done it
Thought they had flows but they didn’t
Man like to run up their mouth on the riddim
There’s always someone giving it the biggun
Sayin' that it is that when I know it isn’t
It ain’t never been that (Never)
Them man are talking rubbish
Not one of us has ever been trash
Better than okay, man have been putting in the O. T
Just like Devlin’s camp
But the level them man there ain’t levelling fam
And they think that they’re sick
Ralph Hardy-ha, them man ain’t never been nang (Wow)
Pushed up the bar bare times
You could think that manaman’s wham (Wow)
When I roll deep, roll deep with the crew
And the Wing and fam (Wow)
I’m one of the best ones
Who go on a next block just like spam
Straight from the desktop
Right through your headtop, just like flan
Thought they had flows but they didn’t
Man like to run up their mouth on the riddim
There’s always someone giving it the biggun
Sayin' that it is that when I know it isn’t
Think they’ve got style, think they’ve got flows
None of them can’t test my bros (Can't test)
Ain’t dun a boy’s dance for a while
Ain’t no skin off my nose
My flow’s sick, my flow’s vile
Spit dark like I’m bringing up bile
Skinning up teeth but I still don’t smile
When I’m spinning through beats, I’m foul
And I had a little time off (Time off)
They’re still ringing my line off (Line off)
I’m a boss like Bison, not Guile (Sonic Boom)
You can’t take my shine off
Seems you’re a mile off
So I’m ringing the 9 off (Brr)
Taking them out of the game
Better still, sign off
Thought they had flows but they didn’t
Man like to run up their mouth on the riddim
There’s always someone giving it the biggun
Sayin' that it is that when I know it isn’t
You ain’t no saint, stop saying it is that when it ain’t
It’s written in biro, it’s written in paint
Everyday’s like training day
So you gotta concentrate
It’s bait
Real talk, you’re moving fake
Training with the best trainers
16 take off your head clean like fresh trainers
Choke man out like Nate
It’s a 16, not an 8
You’re the type to see someone famous and faint
The type to go jail and hang yourself with your own lace
Them man are jokers, turn two faced
I got something that will put you in your place
It ain’t the same
When you’re living with anger, living with pain
Thought they had flows but they didn’t
Man like to run up their mouth on the riddim
There’s always someone giving it the biggun
Sayin' that it is that when I know it isn’t

(traduzione)

Pensavo avessero flussi, ma non l'hanno fatto
All'uomo piace correre su la bocca sul riddim
C'è sempre qualcuno che gli dà il colpo grosso
Dicendo che è così quando so che non lo è
No, non lo è, ecco perché il gioco è aperto, non sto oziando
L'ho in movimento, pensavo di averla superata
Ma stavo facendo un fantasma, nella mia stessa bolla
Ma non mi allontano mai dai bar, resto a galla
Entro semplicemente entro, ancora rotolando
Acque profonde, prendilo e tienilo
Sono un bibliotecario come Logan
E se non ce l'ho, posso telefonargli
Non funzionerà se non è reale, conosco l'accordo
La gente parla di spazzatura e la spazzatura sembra reale
Se non leggi tra le righe
Ti perdi qui nel campo
Scusa, è vero, unnu fi jus' sekkle and chill
Ero reale allora e oggi sono ancora Will
Lo farò ancora
Spruzzo ancora perché lo adoro
E non me ne pentirò perché l'ho fatto
Pensavo avessero flussi, ma non l'hanno fatto
All'uomo piace correre su la bocca sul riddim
C'è sempre qualcuno che gli dà il colpo grosso
Dicendo che è così quando so che non lo è
Non è mai stato così (mai)
Quelli uomini stanno parlando di sciocchezze
Nessuno di noi è mai stato spazzatura
Meglio che bene, l'uomo ha inserito l'O.T
Proprio come il campo di Devlin
Ma il livello in cui l'uomo non sta livellando la fama
E pensano di essere malati
Ralph Hardy-ha, quell'uomo non è mai stato nang (Wow)
Alzato la barra a volte
Potresti pensare che il wham di manaman (Wow)
Quando rotolo in profondità, rotola in profondità con l'equipaggio
E l'ala e la famiglia (Wow)
Sono uno dei migliori
Che vanno al blocco successivo proprio come lo spam
Direttamente dal desktop
Proprio attraverso il tuo copricapo, proprio come il flan
Pensavo avessero flussi, ma non l'hanno fatto
All'uomo piace correre su la bocca sul riddim
C'è sempre qualcuno che gli dà il colpo grosso
Dicendo che è così quando so che non lo è
Pensano di avere stile, pensano di avere flussi
Nessuno di loro non può testare i miei fratelli (Non posso testare)
È da un po' che non ballano i ragazzi
Non c'è pelle fuori dal mio naso
Il mio flusso è malato, il mio flusso è vile
Sputa scuro come se stessi allevando la bile
Sbucciare i denti ma continuo a non sorridere
Quando sto girando attraverso le battute, sono fallo
E ho avuto un po' di tempo libero (tempo libero)
Stanno ancora chiamando la mia linea off (Line off)
Sono un capo come Bison, non Guile (Sonic Boom)
Non puoi togliere il mio lustro
Sembra che tu sia a un miglio di distanza
Quindi sto suonando il 9 off (Brr)
Portandoli fuori dal gioco
Meglio ancora, firmare
Pensavo avessero flussi, ma non l'hanno fatto
All'uomo piace correre su la bocca sul riddim
C'è sempre qualcuno che gli dà il colpo grosso
Dicendo che è così quando so che non lo è
Non sei un santo, smettila di dire che è così quando non lo è
È scritto in biro, è scritto in vernice
Ogni giorno è come un giorno di allenamento
Quindi devi concentrarti
È un'esca
Chiacchiere vere, ti stai muovendo finta
Allenarsi con i migliori istruttori
16 togliti la testa pulita come scarpe da ginnastica fresche
Soffoca un uomo come Nate
È un 16, non un 8
Sei il tipo che vede qualcuno famoso e debole
Il tipo da andare in prigione e impiccarsi con il proprio pizzo
Quelli uomini sono burloni, girano a due facce
Ho qualcosa che ti metterà al tuo posto
Non è la stessa cosa
Quando vivi con rabbia, vivi con dolore
Pensavo avessero flussi, ma non l'hanno fatto
All'uomo piace correre su la bocca sul riddim
C'è sempre qualcuno che gli dà il colpo grosso
Dicendo che è così quando so che non lo è