Traduzione del testo della canzone Balance - Wiley

Balance (originale)

I had to give and take just to find that balance
Now we give and take because that’s less hassle
Really and truly you’re my best friend
'Cause I know you’re gonna love me right to the end, I’m sure
We got substance in our lives but I’m looking for more
It’s not good when relationships turn into a chore
Can’t be in the same house, you wanna be away
I won’t turn around if you slam that door
Hold me close, you’re mine
You know I love you already, so please don’t waste your time
Oh my
I ain’t going nowhere
Make it good to go back because without you I would lose my mind
My mind
My mind
I had to give and take just to find myself
Keep going like a madman when I should be checking on my health
Really and truly the love’s still there
So why you wanna walk around the place like you don’t care?
We’ve been wondering if it’s cool, babe, for the whole year
Since the night I came home late and you weren’t there
I don’t know if it’s worth me staying
'Cause we gotta grow, girl, so we gotta stop this playing
Hold me close, you’re mine
You know I love you already, so please don’t waste your time
Oh my
I ain’t going nowhere
Make it good to go back because without you I would lose my mind
My mind
My mind

Balance (traduzione)

Ho dovuto dare e avere solo per trovare quell'equilibrio
Ora diamo e prendiamo perché è meno fastidioso
Davvero e veramente sei il mio migliore amico
Perché so che mi amerai fino alla fine, ne sono sicuro
Abbiamo sostanza nelle nostre vite, ma sto cercando di più
Non va bene quando le relazioni si trasformano in un lavoro ingrato
Non puoi essere nella stessa casa, vuoi essere via
Non mi girerò se sbatterai quella porta
Tienimi vicino, sei mio
Sai che ti amo già, quindi per favore non perdere tempo
Oh mio
Non vado da nessuna parte
Fa' che sia bene tornare indietro perché senza di te perderei la testa
La mia mente
La mia mente
Ho dovuto dare e avere solo per ritrovare me stesso
Continua ad andare come un pazzo quando dovrei controllare la mia salute
Davvero e veramente l'amore è ancora lì
Allora perché vuoi andare in giro per il posto come se non ti interessasse?
Ci siamo chiesti se è bello, piccola, per tutto l'anno
Dalla sera in cui sono tornato a casa tardi e tu non c'eri
Non so se vale la pena restare
Perché dobbiamo crescere, ragazza, quindi dobbiamo smettere di suonare
Tienimi vicino, sei mio
Sai che ti amo già, quindi per favore non perdere tempo
Oh mio
Non vado da nessuna parte
Fa' che sia bene tornare indietro perché senza di te perderei la testa
La mia mente
La mia mente