Traduzione del testo della canzone It's Only Right - Wiley, Brazen, Flo Dan

It's Only Right (originale)

It’s only right, it’s only hype
It’s only grime, it’s only mine
To reach to the top, I said it’s only time
It’s only truthful, it’s only lies
It’s only, it’s only max
I’m only Human, I’m only right
I’m only, flows too tight
It’s only wages, keep them hype
It’s only right, I take what’s mine
Step into the game when I terrorise grime
Retirement talk means grime
Turn around, look back, I be flyer than the sky
So many attempts, I just won’t die (Won't die)
So much pain inside but I can’t cry (Can't cry)
Just let the past by
from faces born into night
It’s only right, I cleanup now
When you stop me in my tracks but you don’t know how
Called like a robber (Yeah), bust new cobber (Yeah)
I got the best 8's and I weren’t on Pow!
When you see me on the telly next in my new video (Pow!)
Set the pace and I’ll show you how
I don’t hate, I like Channel U
So if you’re gonna vote, vote for me now
(Big money)
It’s only hype
It’s only grime, it’s only mine
To reach to the top, I said it’s only time
It’s only truthful, it’s only lies
(We have a new sound system)
It’s only, it’s only max
I’m only Human, I’m only right
I’m only, flows too tight
It’s only wages, keep them hype
(We come fi tear down dancehall)
It’s only hype
It’s only grime, it’s only mine
To reach to the top, I said it’s only time
It’s only truthful, it’s only lies
(Must get ah money then)
It’s only, it’s only max
I’m only Human, I’m only right
I’m only, flows too tight
It’s only wages, keep them hype
It’s only right
I duppy any riddim that I step on
Mi nuh know way
Guarantee family regular
Like the big Flowdan, this dance in a second
from the age of 11
Big darg (Big dargs), now I just turned 27
I’m not a liar, I can run the empire
What, me and Eskidance with the cyanide veteran
It’s only right that I strap up a sentence
Dealing with vengeance, wrap it in semtext
When I wasteman reached dat, he goes straight to his deathbed
I got my mindset, on earning respect, from the people I ain’t even met yet
Places I ain’t been yet
I want P, yeah?
You know my, yeah?
It’s not for free, yeah?
(Big money)
It’s only hype
It’s only grime, it’s only mine
To reach to the top, I said it’s only time
It’s only truthful, it’s only lies
(We have a new sound system)
It’s only, it’s only max
I’m only Human, I’m only right
I’m only, flows too tight
It’s only wages, keep them hype
(We come fi tear down dancehall)
It’s only hype
It’s only grime, it’s only mine
To reach to the top, I said it’s only time
It’s only truthful, it’s only lies
(Must get ah money then)
It’s only, it’s only max
I’m only Human, I’m only right
I’m only, flows too tight
It’s only wages, keep them hype
It’s only right, we do it all the time
I’ve done a few but I’m still on the grind
I know what I’m on, and I know what I’m like
I’m so correct, I get cheques every night
I wreck any mic, I bet any guy
Can’t chat to me when, I’m on a hype
Man don’t wanna try it and it’s only right 'cause
Right now trust me, it ain’t the time
I went legit, but I’m still on the crime
, look in my eyes
I’m the type, to keep food on the line
I lived the life, but I rep til I die
So never will I, give up the fight
To stop her life, I give man a bly
I’m not any guy, I’m a soldier
Blud I told yah, it’s only right
(Big money)
It’s only hype
It’s only grime, it’s only mine
To reach to the top, I said it’s only time
It’s only truthful, it’s only lies
(We have a new sound system)
It’s only, it’s only max
I’m only Human, I’m only right
I’m only, flows too tight
It’s only wages, keep them hype
(We come fi tear down dancehall)
It’s only hype
It’s only grime, it’s only mine
To reach to the top, I said it’s only time
It’s only truthful, it’s only lies
(Must get ah money then)
It’s only, it’s only max
I’m only Human, I’m only right
I’m only, flows too tight
It’s only wages, keep them hype

(traduzione)

È giusto, è solo clamore
È solo sporcizia, è solo mio
Per raggiungere la vetta, ho detto che è solo il momento
È solo veritiero, sono solo bugie
È solo, è solo max
Sono solo umano, ho solo ragione
Sono solo, scorre troppo stretto
Sono solo salari, mantienili clamore
È giusto, prendo quello che è mio
Entra in gioco quando terrorizzo la sporcizia
I discorsi sulla pensione significano sporcizia
Girati, guarda indietro, io sono il volante del cielo
Così tanti tentativi, semplicemente non morirò (non morirò)
Tanto dolore dentro ma non posso piangere (non posso piangere)
Lascia passare il passato
dai volti nati nella notte
È giusto, ora pulisco
Quando mi fermi sulle mie tracce ma non sai come fare
Chiamato come un rapinatore (Sì), sballo nuovo cobber (Sì)
Ho ottenuto i migliori 8 e non ero su Pow!
Quando mi vedrai in televisione dopo il mio nuovo video (Pow!)
Imposta il ritmo e ti mostrerò come
Non odio, mi piace Channel U
Quindi se vuoi votare, vota per me adesso
(Tanti soldi)
È solo clamore
È solo sporcizia, è solo mio
Per raggiungere la vetta, ho detto che è solo il momento
È solo veritiero, sono solo bugie
(Abbiamo un nuovo sistema audio)
È solo, è solo max
Sono solo umano, ho solo ragione
Sono solo, scorre troppo stretto
Sono solo salari, mantienili clamore
(Veniamo per demolire la sala da ballo)
È solo clamore
È solo sporcizia, è solo mio
Per raggiungere la vetta, ho detto che è solo il momento
È solo veritiero, sono solo bugie
(Devo prendere ah soldi allora)
È solo, è solo max
Sono solo umano, ho solo ragione
Sono solo, scorre troppo stretto
Sono solo salari, mantienili clamore
È giusto
Duppy qualsiasi riddim su cui calpesto
Mi nuh so modo
Garantire famiglia regolare
Come il grande Flowdan, questo ballo in un secondo
dall'età di 11 anni
Big darg (Big dargs), ora ho appena compiuto 27 anni
Non sono un bugiardo, posso gestire l'impero
Cosa, io e Eskidance con il veterano del cianuro
È giusto che aggiusti una frase
Affronta la vendetta, avvolgila in semtext
Quando l'uomo perdente ha raggiunto questo, va dritto al letto di morte
Ho la mia mentalità, guadagnarmi il rispetto, dalle persone che non ho ancora incontrato
Luoghi in cui non sono stato ancora
Voglio P, vero?
Sai il mio, sì?
Non è gratis, vero?
(Tanti soldi)
È solo clamore
È solo sporcizia, è solo mio
Per raggiungere la vetta, ho detto che è solo il momento
È solo veritiero, sono solo bugie
(Abbiamo un nuovo sistema audio)
È solo, è solo max
Sono solo umano, ho solo ragione
Sono solo, scorre troppo stretto
Sono solo salari, mantienili clamore
(Veniamo per demolire la sala da ballo)
È solo clamore
È solo sporcizia, è solo mio
Per raggiungere la vetta, ho detto che è solo il momento
È solo veritiero, sono solo bugie
(Devo prendere ah soldi allora)
È solo, è solo max
Sono solo umano, ho solo ragione
Sono solo, scorre troppo stretto
Sono solo salari, mantienili clamore
È giusto, lo facciamo sempre
Ne ho fatti alcuni, ma sono ancora sulla strada
So cosa sto facendo e so come sono
Ho così corretto, ricevo assegni ogni notte
Distruggo qualsiasi microfono, scommetto qualsiasi ragazzo
Non puoi chattare con me quando sono in fermento
L'uomo non vuole provarlo ed è giusto perché
In questo momento fidati di me, non è il momento
Sono andato legittimo, ma sono ancora sul crimine
, Guardami negli occhi
Sono il tipo da tenere il cibo in linea
Ho vissuto la vita, ma rappresento finché muoio
Quindi non rinuncerò mai alla battaglia
Per fermare la sua vita, do l'uomo a bly
Non sono un ragazzo qualunque, sono un soldato
Blud, te l'ho detto, è giusto
(Tanti soldi)
È solo clamore
È solo sporcizia, è solo mio
Per raggiungere la vetta, ho detto che è solo il momento
È solo veritiero, sono solo bugie
(Abbiamo un nuovo sistema audio)
È solo, è solo max
Sono solo umano, ho solo ragione
Sono solo, scorre troppo stretto
Sono solo salari, mantienili clamore
(Veniamo per demolire la sala da ballo)
È solo clamore
È solo sporcizia, è solo mio
Per raggiungere la vetta, ho detto che è solo il momento
È solo veritiero, sono solo bugie
(Devo prendere ah soldi allora)
È solo, è solo max
Sono solo umano, ho solo ragione
Sono solo, scorre troppo stretto
Sono solo salari, mantienili clamore