Traduzione del testo della canzone Cool Off - Wiley

Cool Off (originale)

Yo, it’s Eskiboy
Back again, still doing this ting
Tunnel Vision Volume 3
And you know what?
It’s not even worth man tryna talk like, man got deaded out last week
It’s nothing long
Man got deaded out like
Big up 2Face though, cah man’s been bubbling to one of your tings innit like
One of your little freestyles so like
Yo listen
It’s Eskiboy I’m doing this ting, where we going?
Scorcher, cool off, you don’t really want me to bust the tool off
And look, I leave your boys actin' tough
And come on, I see your boys 'dem sprint off
And Justin, cool off, you don’t really want me to bust the tool off
And look, I leave your boys actin' tough
And come on, I see your boys 'dem sprint off
And Justin
When I’m all so ready, come through swinging
I will roll on Reggie
Cold like dready, I don’t mind if I go against many
'Cause the way I feel now, I know Eskiboy’s ready
I’m ready, I’m ready and I’m back in a big way
Big whip, big house, big name, big pay
The day you battle with me will be a big day
Nothing on my mind, I’m aiming quick spray
And I will not play in a dance for shit pay
We got Ghetto running around like he’s some Papoose
But it’s on top, I ain’t had a shit date
So I go to war before a battle I pray
So when the outcome is I’m the victor
Don’t be surprised I’m a winner when I play
I don’t hate you but I am a sinner when I play
Sprint spitters in the morning, evening or day
Scorcher, cool off, you don’t really want me to bust the tool off
And look, I leave your boys actin' tough
And come on, I see your boys 'dem sprint off
And Justin, cool off, you don’t really want me to bust the tool off
And look, I leave your boys actin' tough
And come on, I see your boys 'dem sprint off
Creep up with the crew so quick, they lose faith
The fans are saying don’t reply, he can’t spray
The fans are all liars, ask Joe or Myers
I’ve taken big steps, come a long way
From Plaistow to E3, I hold the key
We speak about battling, oh so freely
I’m oh so greedy, Ghetto ain’t better than me
I’m in the game, The Movement don’t leave me
Draw for your borer, dare you, come around here with a shank
Go ahead try and feed me
Saw me with a stiff leg walking funny
Jerome knows wagwan, he can read me
Please believe me, it’s not a ting
I roll deep from East to North to North Weezy
I’m looking at the situation real close
And I realise none of you niggas ain’t sleazy
Scorcher, cool off, you don’t really want me to bust the tool off
And look, I leave your boys actin' tough
And come on, I see your boys 'dem sprint off
And Justin, cool off, you don’t really want me to bust the tool off
And look, I leave your boys actin' tough
And come on, I see your boys 'dem sprint off
I’m the greatest grime artist alive, that’s a statement
The level I’m on, you wouldn’t get a placement
I’m in the sky with the Gods
I’m messed up like like mix-breed dogs locked down in the basement
Can’t keep up with me I’m just pacing
I’m like Lee, I swear on my granddad’s grave
On the day I get taken out, I can assure you
It won’t be by them wastemen
This tune’s gonna change the game a bit
Ting’s peng, you’ll hear the work you sprayed in it
If you gotta go, get set and aim for it
Lethal B’s gotta step up his game a bit
In my storm, you wouldn’t be swaying a bit
You would fall down, 'cause I ain’t changed a bit
I keep seeing Kerwin in a Range a bit
Certain guys have been acting strange a bit so
Scorcher, cool off, you don’t really want me to bust the tool off
And look, I leave your boys actin' tough
And come on, I see your boys 'dem sprint off
And Justin, cool off, you don’t really want me to bust the tool off
And look, I leave your boys actin' tough
And come on, I see your boys 'dem sprint off
Yo, right now it’s Eskiboy
Tunnel Vision
And he can keep sending people
Keep speaking to me like, keep speaking
Hold tight Ghetto, you’re a coward
You should be stepping up, I don’t know why you’re letting Skywalker do this
A big boy for Skywalker you know
Big boy for Skywalker
Hold tight Ghetto, I’m calling you
You coming in, stop sending all these, all these up and comings like
Man’s a big man star, shut your mouth

(traduzione)

Yo, sono Eskiboy
Di nuovo, ancora facendo questa cosa
Tunnel Vision Volume 3
E tu sai cosa?
Non vale nemmeno la pena che l'uomo provi a parlare come, l'uomo è morto la scorsa settimana
Non è molto lungo
L'uomo è morto come
Big up 2Face però, cah man è stato ribollente a una delle tue cose innit come
Uno dei tuoi piccoli freestyle così
Ascolta
È Eskiboy che sto facendo questa cosa, dove stiamo andando?
Scorcher, calmati, non vuoi davvero che rompi lo strumento
E guarda, lascio che i tuoi ragazzi si comportino da duri
E dai, vedo i tuoi ragazzi 'dem correre
E Justin, calmati, non vuoi davvero che rompi lo strumento
E guarda, lascio che i tuoi ragazzi si comportino da duri
E dai, vedo i tuoi ragazzi 'dem correre
E Giustino
Quando sono tutto così pronto, fallo oscillare
Rotellerò su Reggie
Freddo da morire, non mi dispiace se vado contro molti
Perché per come mi sento ora, so che Eskiboy è pronto
Sono pronto, sono pronto e sono tornato alla grande
Grande frusta, grande casa, grande nome, grande paga
Il giorno in cui combatterai con me sarà un grande giorno
Niente per la mia mente, sto mirando a uno spray rapido
E non suonerò in un ballo per una paga di merda
Abbiamo Getto in giro come se fosse un Papoose
Ma è in cima, non ho avuto un appuntamento di merda
Quindi vado in guerra prima di una battaglia, prego
Quindi quando il risultato è, io sono il vincitore
Non sorprenderti se sono un vincitore quando gioco
Non ti odio ma sono un peccatore quando suono
Sprint sputa al mattino, alla sera o al giorno
Scorcher, calmati, non vuoi davvero che rompi lo strumento
E guarda, lascio che i tuoi ragazzi si comportino da duri
E dai, vedo i tuoi ragazzi 'dem correre
E Justin, calmati, non vuoi davvero che rompi lo strumento
E guarda, lascio che i tuoi ragazzi si comportino da duri
E dai, vedo i tuoi ragazzi 'dem correre
Avvicinati con l'equipaggio così in fretta, perdono la fiducia
I fan dicono di non rispondere, non può spruzzare
I fan sono tutti bugiardi, chiedi a Joe o Myers
Ho fatto grandi passi, ho fatto tanta strada
Da Plaistow all'E3, tengo la chiave
Parliamo di battaglia, oh così liberamente
Sono così avido, Ghetto non è migliore di me
Sono in gioco, The Movement non mi lascia
Disegna per la tua piralide, osa, vieni qui con uno stinco
Avanti, prova a darmi da mangiare
Mi ha visto con una gamba rigida camminare in modo divertente
Jerome conosce Wagwan, può leggermi
Per favore, credimi, non è un ting
Rotolo in profondità da est a nord a nord Weezy
Sto guardando la situazione molto da vicino
E mi rendo conto che nessuno di voi negri non è squallido
Scorcher, calmati, non vuoi davvero che rompi lo strumento
E guarda, lascio che i tuoi ragazzi si comportino da duri
E dai, vedo i tuoi ragazzi 'dem correre
E Justin, calmati, non vuoi davvero che rompi lo strumento
E guarda, lascio che i tuoi ragazzi si comportino da duri
E dai, vedo i tuoi ragazzi 'dem correre
Sono il più grande artista del grime vivente, questa è un'affermazione
Al livello in cui sono, non otterresti un posizionamento
Sono nel cielo con gli dei
Sono incasinato come come cani di razza mista rinchiusi nel seminterrato
Non riesco a stare al passo con me, sto solo camminando
Sono come Lee, lo giuro sulla tomba di mio nonno
Il giorno in cui vengo portato fuori, te lo posso assicurare
Non sarà per quei rifiuti
Questa melodia cambierà un po' il gioco
Ting's peng, sentirai il lavoro che ci hai spruzzato
Se devi andare, preparati e punta a questo
Lethal B deve intensificare un po' il suo gioco
Nella mia tempesta, non oscilleresti per nulla
Cadresti, perché non sono cambiato per niente
Continuo a vedere Kerwin in un intervallo un po'
Alcuni ragazzi si sono comportati in modo strano un po'
Scorcher, calmati, non vuoi davvero che rompi lo strumento
E guarda, lascio che i tuoi ragazzi si comportino da duri
E dai, vedo i tuoi ragazzi 'dem correre
E Justin, calmati, non vuoi davvero che rompi lo strumento
E guarda, lascio che i tuoi ragazzi si comportino da duri
E dai, vedo i tuoi ragazzi 'dem correre
Yo, in questo momento è Eskiboy
Visione a tunnel
E può continuare a inviare persone
Continua a parlarmi come, continua a parlare
Tieni duro Ghetto, sei un codardo
Dovresti fare un passo avanti, non so perché lasci che Skywalker lo faccia
Un grande ragazzo per Skywalker, lo sai
Ragazzo grande per Skywalker
Tieni duro Ghetto, ti chiamo
Se entri, smetti di inviare tutto questo, tutto questo su e in arrivo come
L'uomo è una grande star dell'uomo, chiudi la bocca