Traduzione del testo della canzone He Don't Wanna - Wiley

He Don't Wanna (originale)

He don’t wanna be there if I’m gong through bad times, I know that he still
cares though
He don’t wanna cook or clean or tidy up, look at him, he’s still here though
He don’t wanna see me with no boy, if he does I know that he’ll leave me
He don’t wanna lose me, never
Sometimes I wish he would go
That’s 'cause he can see straight through her
He’d be better off if he never knew her
He don’t wanna go through bullshit six years more, he’s a money man, wake up
It’s not that he don’t really wanna break up
He don’t wanna start from scratch with a new ting
He’s got a gift, so why would he care?
He don’t know why remains here
He’s just here innit?
He don’t wanna act up, on the high street, I will get snapped up
If I like a boy, and he treats me bad
Get my brothers, then he will get wrapped up now
They see me and they’re like «wow», pretty got pressed and my batty is round
When I travel from town to town, I’m with Eskiboy, promoting this sound
He don’t wanna fight no more, he don’t wanna sing «who ate all the pies» no more
And he don’t wanna get tied down, so he looses drive, don’t try no more
He don’t wanna struggle anymore, it’s not Wellington boots in the puddle anymore
Life is a joke but it’s not funny anymore
We ain’t babies, ain’t got dummies anymore
(Need to start growing up man, shit)
He don’t wanna mess around, might see me in my new white dress, roaming in west
He don’t wanna play about, might see my new boyf car, in my strapless bra
He don’t wanna hear that, I’ll just go to the rave, I’ll be drawing bare gash
Girl better know that I don’t care, and I’m here for a reason and she ain’t it
'Cause I was looking to be some like (Kinda like millionaire man) kinda like
millionaire man (Like big Dyl)
You know them, them man with big papers like, that’s what I want
Like man wants to fly in the sky like
(Rather than going to all the) evil, I don’t know what you’d rather do
Fuck that man, that’s long

He Don't Wanna (traduzione)

Non vuole essere lì se sto attraversando momenti difficili, so che lo è ancora
si preoccupa però
Non vuole cucinare o pulire o mettere in ordine, guardalo, è ancora qui però
Non vuole vedermi senza ragazzo, se lo sa che mi lascerà
Non vuole perdermi, mai
A volte vorrei che se ne andasse
Questo perché può vedere attraverso di lei
Sarebbe meglio se non l'avesse mai conosciuta
Non vuole affrontare altre stronzate per altri sei anni, è un uomo di soldi, svegliati
Non è che non voglia davvero rompere
Non vuole ricominciare da zero con una nuova sfumatura
Ha un dono, quindi perché dovrebbe interessargli?
Non sa perché rimane qui
È solo qui no?
Non vuole comportarsi male, nella strada principale, verrò a ruba
Se mi piace un ragazzo e lui mi tratta male
Prendi i miei fratelli, poi si arrabbierà adesso
Mi vedono e sono tipo «wow», sono stati piuttosto pressati e il mio batty è rotondo
Quando viaggio di città in città, sto con Eskiboy, promuovendo questo suono
Non vuole più combattere, non vuole più cantare «chi ha mangiato tutte le torte» non più
E non vuole essere legato, quindi perde la guida, non provare più
Non vuole più lottare, non ci sono più stivali di gomma nella pozzanghera
La vita è uno scherzo ma non è più divertente
Non siamo bambini, non abbiamo più manichini
(Necessità di iniziare a crescere uomo, merda)
Non vuole scherzare, potrebbe vedermi nel mio nuovo vestito bianco, in giro per l'ovest
Non vuole giocare, potrebbe vedere la mia nuova macchina da ragazzo, nel mio reggiseno senza spalline
Non vuole sentirlo, andrò solo al rave, disegnerò uno squarcio nudo
È meglio che la ragazza sappia che non mi interessa, e sono qui per un motivo e lei non lo è
Perché stavo cercando di essere un po' come (un po' come un milionario).
uomo milionario (come il grande Dyl)
Li conosci, quegli uomini con grandi giornali tipo, è quello che voglio
Come se l'uomo volesse volare nel cielo
(Invece di andare a tutto il) male, non so cosa preferiresti fare
Fanculo quell'uomo, è lungo