Traduzione del testo della canzone Headbanger - Wiley

Headbanger (originale)

If anybody asks, I’m back with a brand new team
Got a brand new dream for the dreamers
Wheelers, dealers, and anybody on road who’s making dough
They ask why I survived the game for so long
I’m a soldier, smart because I’m older
Never been a loner, paper folder
But I’m on a lonely road
I got nobody to answer to, I’m a self made wizard
I be on town with a self made prison
Nobody’s ever gonna stop me running this road
You think that I’ma name when you’re looking at the streetlight
Tight, got a B right there for my people
This’s the sequel, right now Wiley’s running this show
Twenty five shots, twenty five goons waiting by the shop
Twenty five hoods and twenty five packs
Twenty five shanks not twenty five gaps
Twenty five cars and twenty five bikes
Twenty five stars, twenty five stripes
Twenty five lyrics and twenty five mics
Twenty five scars in twenty five
Twenty five days, twenty five nights
If twenty five kids catch you on the hype
Then that’s the beginning of twenty five fights
And twenty five black-on-black crime’s on the rise
And twenty five weeks till twenty five die
Twenty five witnesses burst and hide
It was twenty five twenty five
Twenty buss eights, I’m fiver inside
If anybody asks, I’m back with a brand new team
Got a brand new dream for the dreamers
Wheelers, dealers, and anybody on road who’s making dough
They ask why I survived the game for so long
I’m a soldier, smart because I’m older
Never been a loner, paper folder
But I’m on a lonely road
I got nobody to answer to, I’m a self made wizard
I be on town with a self made prison
Nobody’s ever gonna stop me running this road
You think that I’ma name when you’re looking at the streetlight
Tight, got a B right there for my people
This’s the sequel, right now Wiley’s running this show
Make the riddim instro sound good over
Can’t put the wool over
See my face at a show with a hood over
I got a chain that swings to the left, to the right
Police lights behind me when I pull over
Little warning, we’re in the 30 zone
Can’t do 50, reason for the pull over
I wanna fly in aeroplane like
No, you’re not grime son, no
First hurdle I hop over
I look around, plus you never got over
I’m in a winning spree, so give me a trophy and case
Tell mum I might stop over
I’m an icon, talk to the shop owner
Here to the street, Roman the block owner
What’s that?
Autotune or Vocoder?
I didn’t really wanna sing till I got older
If anybody asks, I’m back with a brand new team
Got a brand new dream for the dreamers
Wheelers, dealers, and anybody on road who’s making dough
They ask why I survived the game for so long
I’m a soldier, smart because I’m older
Never been a loner, paper folder
But I’m on a lonely road
I got nobody to answer to, I’m a self made wizard
I be on town with a self made prison
Nobody’s ever gonna stop me running this road
You think that I’ma name when you’re looking at the streetlight
Tight, got a B right there for my people
This’s the sequel, right now Wiley’s running this show
I run the show like Wayne
But I flow so sick, yeah I’m going insane
I reach out to MCs, whether they’re full or on empty
And I treat them all the same
But I realize one thing today
Fam I’m still here with the power of a name
Wiley, yeah that’s power in the game
Do music more than one hour in a day
Aye
If anybody asks, I’m back with a brand new team
Got a brand new dream for the dreamers
Wheelers, dealers, and anybody on road who’s making dough
They ask why I survived the game for so long
I’m a soldier, smart because I’m older
Never been a loner, paper folder
But I’m on a lonely road
I got nobody to answer to, I’m a self made wizard
I be on town with a self made prison
Nobody’s ever gonna stop me running this road
You think that I’ma name when you’re looking at the streetlight
Tight, got a B right there for my people
This’s the sequel, right now Wiley’s running this show
If anybody asks, I’m back with a brand new team
Got a brand new dream for the dreamers
Wheelers, dealers, and anybody on road who’s making dough
They ask why I survived the game for so long
I’m a soldier, smart because I’m older
Never been a loner, paper folder
But I’m on a lonely road
I got nobody to answer to, I’m a self made wizard
I be on town with a self made prison
Nobody’s ever gonna stop me running this road
You think that I’ma name when you’re looking at the streetlight
Tight, got a B right there for my people
This’s the sequel, right now Wiley’s running this show

Headbanger (traduzione)

Se qualcuno me lo chiede, sono tornato con una squadra nuova di zecca
Ho un sogno nuovo di zecca per i sognatori
Carrozzieri, concessionari e chiunque sulla strada stia facendo impasto
Mi chiedono perché sono sopravvissuto al gioco per così tanto tempo
Sono un soldato, intelligente perché sono più vecchio
Non sono mai stato un solitario, raccoglitore di carta
Ma sono su una strada solitaria
Non ho nessuno a cui rispondere, sono un mago fatto da me
Sono in città con una prigione autoprodotta
Nessuno mi fermerà mai a correre su questa strada
Pensi che io sia un nome quando guardi il lampione
Stretto, ho una B proprio lì per la mia gente
Questo è il sequel, in questo momento Wiley sta conducendo questo spettacolo
Venticinque colpi, venticinque scagnozzi in attesa vicino al negozio
Venticinque cappe e venticinque pacchi
Venticinque stinchi non venticinque spazi vuoti
Venticinque auto e venticinque biciclette
Venticinque stelle, venticinque strisce
Venticinque testi e venticinque microfoni
Venticinque cicatrici su venticinque
Venticinque giorni, venticinque notti
Se venticinque ragazzi ti beccano sull'hype
Quindi è l'inizio di venticinque combattimenti
E venticinque crimini neri su neri sono in aumento
E venticinque settimane fino alla morte di venticinque
Venticinque testimoni irrompono e si nascondono
Erano venticinque venticinque
Venti bus otto, dentro sono cinque
Se qualcuno me lo chiede, sono tornato con una squadra nuova di zecca
Ho un sogno nuovo di zecca per i sognatori
Carrozzieri, concessionari e chiunque sulla strada stia facendo impasto
Mi chiedono perché sono sopravvissuto al gioco per così tanto tempo
Sono un soldato, intelligente perché sono più vecchio
Non sono mai stato un solitario, raccoglitore di carta
Ma sono su una strada solitaria
Non ho nessuno a cui rispondere, sono un mago fatto da me
Sono in città con una prigione autoprodotta
Nessuno mi fermerà mai a correre su questa strada
Pensi che io sia un nome quando guardi il lampione
Stretto, ho una B proprio lì per la mia gente
Questo è il sequel, in questo momento Wiley sta conducendo questo spettacolo
Fai in modo che l'introduzione di riddim suoni bene
Non posso mettere la lana
Guarda la mia faccia a uno spettacolo con il cappuccio sopra
Ho una catena che oscilla a sinistra, a destra
La polizia si accende dietro di me quando mi fermo
Piccolo avvertimento, siamo nella zona 30
Impossibile fare 50, motivo del ritiro
Voglio volare in aereo come
No, non sei sporco figlio, no
Primo ostacolo su cui salgo
Mi guardo intorno, in più non hai mai superato
Sono in una serie di vittorie, quindi dammi un trofeo e una valigetta
Dì a mamma che potrei fermarmi
Sono un'icona, parla con il proprietario del negozio
Qui per la strada, Roman il proprietario dell'isolato
Che cos'è?
Sintonizzazione automatica o vocoder?
Non volevo davvero cantare finché non sono cresciuto
Se qualcuno me lo chiede, sono tornato con una squadra nuova di zecca
Ho un sogno nuovo di zecca per i sognatori
Carrozzieri, concessionari e chiunque sulla strada stia facendo impasto
Mi chiedono perché sono sopravvissuto al gioco per così tanto tempo
Sono un soldato, intelligente perché sono più vecchio
Non sono mai stato un solitario, raccoglitore di carta
Ma sono su una strada solitaria
Non ho nessuno a cui rispondere, sono un mago fatto da me
Sono in città con una prigione autoprodotta
Nessuno mi fermerà mai a correre su questa strada
Pensi che io sia un nome quando guardi il lampione
Stretto, ho una B proprio lì per la mia gente
Questo è il sequel, in questo momento Wiley sta conducendo questo spettacolo
Dirigo lo spettacolo come Wayne
Ma sono così malato, sì, sto impazzendo
Mi rivolgo agli MC, che siano pieni o vuoti
E li tratto tutti allo stesso modo
Ma oggi mi rendo conto di una cosa
Fam, sono ancora qui con il potere di un nome
Wiley, sì, questo è il potere nel gioco
Fai musica per più di un'ora al giorno
Sì
Se qualcuno me lo chiede, sono tornato con una squadra nuova di zecca
Ho un sogno nuovo di zecca per i sognatori
Carrozzieri, concessionari e chiunque sulla strada stia facendo impasto
Mi chiedono perché sono sopravvissuto al gioco per così tanto tempo
Sono un soldato, intelligente perché sono più vecchio
Non sono mai stato un solitario, raccoglitore di carta
Ma sono su una strada solitaria
Non ho nessuno a cui rispondere, sono un mago fatto da me
Sono in città con una prigione autoprodotta
Nessuno mi fermerà mai a correre su questa strada
Pensi che io sia un nome quando guardi il lampione
Stretto, ho una B proprio lì per la mia gente
Questo è il sequel, in questo momento Wiley sta conducendo questo spettacolo
Se qualcuno me lo chiede, sono tornato con una squadra nuova di zecca
Ho un sogno nuovo di zecca per i sognatori
Carrozzieri, concessionari e chiunque sulla strada stia facendo impasto
Mi chiedono perché sono sopravvissuto al gioco per così tanto tempo
Sono un soldato, intelligente perché sono più vecchio
Non sono mai stato un solitario, raccoglitore di carta
Ma sono su una strada solitaria
Non ho nessuno a cui rispondere, sono un mago fatto da me
Sono in città con una prigione autoprodotta
Nessuno mi fermerà mai a correre su questa strada
Pensi che io sia un nome quando guardi il lampione
Stretto, ho una B proprio lì per la mia gente
Questo è il sequel, in questo momento Wiley sta conducendo questo spettacolo