| So many highs and lows in one lifetime
| Tanti alti e bassi in una vita
|
| I avoid knife crime
| Evito il crimine da coltello
|
| It’s not a nice sight
| Non è una bella vista
|
| Thought of this people pull out the
| Il pensiero di questo popolo tira fuori il
|
| Another life gone, and I’m trying to get my life right
| Un'altra vita se n'è andata e sto cercando di sistemare la mia vita
|
| Even though I play loud in your hi-fi
| Anche se suono ad alto volume nel tuo impianto stereo
|
| Appear at your screen, connected to the wi-fi
| Apparire sullo schermo, connesso al Wi-Fi
|
| Down to earth like in the
| Con i piedi per terra come nel
|
| But I like hype for the hype, no hype-guide
| Ma mi piace l'hype per l'hype, nessuna hype-guide
|
| And I’m under the kush no wide eye
| E sono sotto il kush no wide eye
|
| You can hear the like it’s mine, I
| Puoi sentire come se fosse mio, io
|
| Tell 'em «If you don’t like me, fly high»
| Digli "Se non ti piaccio, vola in alto"
|
| Cause that’s what I’m gonna do
| Perché è quello che farò
|
| Until I drop back down, I’m right in the loop
| Fino a quando non scendo di nuovo, sono proprio nel giro
|
| LA to London like Tinie and Snoop
| LA a Londra come Tinie e Snoop
|
| All along I know I kept it steady
| Per tutto il tempo so di averlo mantenuto stabile
|
| But now I’m ready
| Ma ora sono pronto
|
| There are highs and lows in situations at surface
| Ci sono alti e bassi in situazioni in superficie
|
| We all know this
| Lo sappiamo tutti
|
| In this kind of job you’re bound to make money
| In questo tipo di lavoro sei destinato a guadagnare
|
| But the money you make, you won’t notice
| Ma i soldi che guadagni, non te ne accorgi
|
| When zeroes staring at ya, glaring at ya, you lose your focus
| Quando gli zeri ti fissano, ti fissano, perdi la concentrazione
|
| That’s why I go round the country, making magic, hocus-pocus
| Ecco perché vado in giro per il paese, facendo magie, giochi di prestigio
|
| But when I drop down, it’s all part of the highs and the lows
| Ma quando scendo, fa tutto parte degli alti e dei bassi
|
| And when I go up, it’s still part of the highs and the lows
| E quando salgo, fa ancora parte degli alti e dei bassi
|
| But when I drop down, it’s all part of the highs and the lows
| Ma quando scendo, fa tutto parte degli alti e dei bassi
|
| And when I go up, it’s still part of the highs and the lows
| E quando salgo, fa ancora parte degli alti e dei bassi
|
| I never had a forward-thinking parent
| Non ho mai avuto un genitore lungimirante
|
| Only two, that forgot I was alive
| Solo due, che si sono dimenticati che ero vivo
|
| Going back I was a child, they wanted to live more
| Quando ero un bambino, loro volevano vivere di più
|
| Don’t hate them, but it’s bother when I try
| Non li odi, ma è fastidio quando ci provo
|
| I’m going on happy, don’t lose my temper
| Sto andando avanti felice, non perdere la pazienza
|
| Don’t rate stars, if I was a mentor
| Non valutare le stelle, se ero un mentore
|
| But I still standby with a mind of a guy in a landmine
| Ma sono ancora in attesa con la mente di un ragazzo in una mina
|
| I mine for coal, while they mine for hangtime
| Io estraggo per il carbone, mentre loro estraggono per l'hangtime
|
| We all rest when my head says «stop»
| Ci riposiamo tutti quando la mia testa dice "fermati"
|
| I keep going like I ain’t gotta watch
| Continuo ad andare come se non dovessi guardare
|
| I lived on a fullback ting
| Ho vissuto con un terzino
|
| I approach war like fullback king:
| Mi avvicino alla guerra come il re dei terzini:
|
| I’ve won, we win
| Ho vinto, noi vinciamo
|
| I travel the world cause I know no better
| Viaggio per il mondo perché non so di meglio
|
| Some hate me, cause they know no better
| Alcuni mi odiano, perché non sanno di meglio
|
| I don’t know what they put in this homemade ginger beer, but I sense it’s pepper
| Non so cosa mettano in questa birra allo zenzero fatta in casa, ma sento che è pepe
|
| There are highs and lows in situations at surface
| Ci sono alti e bassi in situazioni in superficie
|
| We all know this
| Lo sappiamo tutti
|
| In this kind of job you’re bound to make money
| In questo tipo di lavoro sei destinato a guadagnare
|
| But the money you make, you won’t notice
| Ma i soldi che guadagni, non te ne accorgi
|
| When zeroes staring at ya, glaring at ya, you lose your focus
| Quando gli zeri ti fissano, ti fissano, perdi la concentrazione
|
| That’s why I go round the country, making magic, hocus-pocus
| Ecco perché vado in giro per il paese, facendo magie, giochi di prestigio
|
| But when I drop down, it’s all part of the highs and the lows
| Ma quando scendo, fa tutto parte degli alti e dei bassi
|
| And when I go up, it’s still part of the highs and the lows
| E quando salgo, fa ancora parte degli alti e dei bassi
|
| But when I drop down, it’s all part of the highs and the lows
| Ma quando scendo, fa tutto parte degli alti e dei bassi
|
| And when I go up, it’s still part of the highs and the lows | E quando salgo, fa ancora parte degli alti e dei bassi |