Traduzione del testo della canzone I Want You - Wiley

I Want You (originale)

I want you
I been wonderin', what you wanna do
If it me, I think that it is time
I been wonderin', baby can I?
I want you
I know you been wonderin' what you wanna do
With me, I know that it is time
I been wonderin', baby can I?
You know I feel for you
Are you sure you feel the same?
(Are you sure you feel the same?)
Without your love, I don’t think I can last a day
I think of you my girl, your love’s like air to me (You, so I need to know)
I need to know if there’s a possibility
Girl
I want you
I been wonderin', what you wanna do
If it me, I think that it is time
I been wonderin', baby can I?
I want you
I know you been wonderin' what you wanna do
With me, I know that it is time
I been wonderin', baby can I?
You know I feel for you
Are you sure you feel the same?
(Sure you feel the same?)
Do you want me or do you want one thing?
I’m not too sure if I can let this pass by (So I need to know)
So I need to know baby
Don’t lie
I want you (I, I want you)
I been wonderin', what you wanna do (What you wanna do?)
If it me, I think that it is time (It is time)
I been wonderin', baby can I?
(Can I?)
I want you
I know you been wonderin' what you wanna do (What you wanna do)
With me, I know that it is time (I know that it is time)
I been wonderin', baby can I?
(Baby can I?)
I’m tellin' you the truth
I know that I love you
I know you really care for me
But why must you ask?
'Cause boy I wanna be sure
Before I give you any more on me
I know I want you
I want you (I, I want you)
I been wonderin', what you wanna do (What you wanna do?)
If it me, I think that it is time (It is time)
I been wonderin', baby can I?
(Can I?)
I want you
I know you been wonderin' what you wanna do (What you wanna do)
With me, I know that it is time (I know that it is time)
I been wonderin', baby can I?
(Baby can I?)

I Want You (traduzione)

Voglio te
Mi stavo chiedendo cosa vuoi fare
Se sono io, penso che sia il momento
Mi stavo chiedendo, piccola posso?
Voglio te
So che ti stavi chiedendo cosa vuoi fare
Con me, so che è il momento
Mi stavo chiedendo, piccola posso?
Sai che provo per te
Sei sicuro di provare lo stesso?
(Sei sicuro di provare lo stesso?)
Senza il tuo amore, non credo di poter durare un giorno
Penso a te ragazza mia, il tuo amore è come l'aria per me (tu, quindi ho bisogno di sapere)
Ho bisogno di sapere se esiste una possibilità
Ragazza
Voglio te
Mi stavo chiedendo cosa vuoi fare
Se sono io, penso che sia il momento
Mi stavo chiedendo, piccola posso?
Voglio te
So che ti stavi chiedendo cosa vuoi fare
Con me, so che è il momento
Mi stavo chiedendo, piccola posso?
Sai che provo per te
Sei sicuro di provare lo stesso?
(Sicuro che provi lo stesso?)
Mi vuoi o vuoi una cosa?
Non sono troppo sicuro di posso lasciarlo passare (quindi ho necessità di sapere)
Quindi ho necessità di conoscere baby
Non mentire
Ti voglio (io, ti voglio)
Mi chiedevo cosa vuoi fare (cosa vuoi fare?)
Se sono io, penso che sia il momento (è il momento)
Mi stavo chiedendo, piccola posso?
(Posso?)
Voglio te
So che ti stavi chiedendo cosa vuoi fare (cosa vuoi fare)
Con me, so che è tempo (so che è ora)
Mi stavo chiedendo, piccola posso?
(Baby posso?)
ti sto dicendo la verità
So che ti amo
So che ci tieni davvero a me
Ma perché devi chiedere?
Perché ragazzo, voglio essere sicuro
Prima che ti dia altro su di me
So che ti voglio
Ti voglio (io, ti voglio)
Mi chiedevo cosa vuoi fare (cosa vuoi fare?)
Se sono io, penso che sia il momento (è il momento)
Mi stavo chiedendo, piccola posso?
(Posso?)
Voglio te
So che ti stavi chiedendo cosa vuoi fare (cosa vuoi fare)
Con me, so che è tempo (so che è ora)
Mi stavo chiedendo, piccola posso?
(Baby posso?)