Traduzione del testo della canzone I Was Lost - Wiley

I Was Lost (originale)

I see this big vision, it’s got me going loose
I’m about to flip, I’m about to switch, I’m about to change
It’s like a head on collision, rough
Life was a mission that could of ended real fast
I get hassle in the present and I’ve had hassle in the past
I’m still not one to look for arms but
Fuck it cause follows me instead
They’re putting money on the my head I heard
And I’m hearing loose talk like there’s no end
Don’t pretend to be my freind, I see right through you
If you worship guns then bullets will fly through you
It’s a choice that becomes known to all of us
On the street all of us believe that we are real
But you should know that you are real instead of trying to believe you’re real
If you ask me any questions then I’ll tell you how I feel
Confront the situation like a punch in the face (face)
You’re not real so you should stay in your place boy
I was lost, I had to be found, I had to wake up
I had to think first, before I flipped out
Before I make my move, be sure that you can win
Don’t worry if you sin, just remember that you’re human
I was lost, I had to be found, I had to wake up
I had to think first, before I flipped out
Before I make my move, be sure that you can win
Don’t worry if you sin, just remember that you’re human
Yo I see the bigger picture they say oi, where you goin
Why, cause I’m comin with ya
I wanna know the master plan you’ve got for the game
I’m that boy I’m top of the game, won’t stop for the game
I’ve had my share of knocks in the game
And now I’m on another level, keep your eyes on the level
Cause they change every day
Go to sleep and when you wake
You will see them change again
I don’t wanna be the one who didn’t gain from the game
I want something out of it, you cannot take me out of it
Oi blud you must be out of it
Thinking you can shake me up I won’t brake
There’s only so much you can take before you flip out
So I’m about to go my own way before I flip out
I’ve heard my name before and so you know wot I’m about
I’m from the same place as you so you’ve seen me about
People thought I would amount to nothing
But I changed it round, now I’ve got my sound
I’m trying to spread this sound around
Boy I’m on my way
I was lost, I had to be found, I had to wake up
I had to think first, before I flipped out
Before I make my move, be sure that you can win
Don’t worry if you sin, just remember that you’re human
I was lost, I had to be found, I had to wake up
I had to think first, before I flipped out
Before I make my move, be sure that you can win
Don’t worry if you sin, just remember that you’re human

(traduzione)

Vedo questa grande visione, mi ha lasciato libero
Sto per cambiare, sto per cambiare, sto per cambiare
È come una collisione frontale, ruvida
La vita era una missione che poteva finire molto velocemente
Ho problemi nel presente e ho avuto problemi in passato
Non sono ancora uno che cerca le armi ma
Fanculo perché invece mi segue
Stanno mettendo soldi sulla mia testa che ho sentito
E sento parlare a vuoto come se non ci fosse fine
Non fingere di essere un mio amico, vedo attraverso di te
Se adori le pistole, i proiettili voleranno attraverso di te
È una scelta che diventa nota a tutti noi
Per strada tutti noi crediamo di essere reali
Ma dovresti sapere che sei reale invece di cercare di credere di essere reale
Se mi fai domande, ti dirò come mi sento
Affronta la situazione come un pugno in faccia (faccia)
Non sei reale, quindi dovresti stare al tuo posto ragazzo
Mi sono perso, dovevo essere ritrovato, dovevo svegliarmi
Ho dovuto pensare prima, prima di saltare fuori
Prima che faccia la mia mossa, assicurati di poter vincere
Non preoccuparti se pecchi, ricorda solo che sei umano
Mi sono perso, dovevo essere ritrovato, dovevo svegliarmi
Ho dovuto pensare prima, prima di saltare fuori
Prima che faccia la mia mossa, assicurati di poter vincere
Non preoccuparti se pecchi, ricorda solo che sei umano
Yo vedo il quadro più grande che dicono oi, dove vai
Perché, perché vengo con te
Voglio sapere il piano generale che hai per il gioco
Sono quel ragazzo, sono il migliore del gioco, non mi fermerò per il gioco
Ho avuto la mia parte di colpi nel gioco
E ora sono su un altro livello, tieni gli occhi sul livello
Perché cambiano ogni giorno
Vai a dormire e quando ti svegli
Li vedrai cambiare di nuovo
Non voglio essere quello che non ha guadagnato dal gioco
Voglio qualcosa fuori da esso, non puoi portarmi fuori da esso
Oh, blud, devi esserne fuori
Pensando che tu possa scuotermi non frenerò
C'è solo così tanto che puoi prendere prima di capovolgere
Quindi sto per prendere la mia strada prima di svignarmela
Ho già sentito il mio nome e quindi sai di cosa mi occupo
Vengo dal tuo stesso posto, quindi mi hai visto in giro
La gente pensava che non sarei stato nulla
Ma l'ho cambiato, ora ho il mio suono
Sto cercando di diffondere questo suono in giro
Ragazzo, sto arrivando
Mi sono perso, dovevo essere ritrovato, dovevo svegliarmi
Ho dovuto pensare prima, prima di saltare fuori
Prima che faccia la mia mossa, assicurati di poter vincere
Non preoccuparti se pecchi, ricorda solo che sei umano
Mi sono perso, dovevo essere ritrovato, dovevo svegliarmi
Ho dovuto pensare prima, prima di saltare fuori
Prima che faccia la mia mossa, assicurati di poter vincere
Non preoccuparti se pecchi, ricorda solo che sei umano