Traduzione del testo della canzone Sky Is Falling - Wiley, Jookie Mundo

Sky Is Falling (originale)

The sky is falling, down to the floor
I go to sleep with no one to hold
The sky is falling, down to the floor
I go to sleep with no one to hold
Eskiboy
Yo
I lost a lot, the whole lot
Every girl, every house, every ways, every block
With no where to live, analyse what I’ve got
Musical talent, I’m heavy, it can’t be stopped
I’m ready can’t be clocked
And girl dramas along, me I’m heading for the top spot
With a wife or not, like me or not
When my sky comes down to the floor and life’s hot
Your girl’s done shit but you don’t know what
He wants to make you wanna go on straight
Unless you wanna go away
Tight on my flow then I’ll flow away
I wanna live in my own house
I don’t wanna be up in your face both wasting days away
It don’t matter, I know you played the way
So when you see me looking down don’t judge me, here’s what’s going on today
The sky is falling, down to the floor
I go to sleep with no one to hold
The sky is falling, down to the floor
I go to sleep with no one to hold
J father, Jookie Mundo, yeah
I go to sleep, listen
We tried so hard but it don’t work
It seems like every girl I get with gets hurt
Too hot headed
I’m like please forgive me for the tears that you’ve shedded
You don’t care about the girls that I’ve bedded
I didn’t say it’s over, you said it
The truth is I’ve got a switch of my plans now
And do more work for more fans now
On the real keep your head up
Didn’t believe you when you said you was fed up
The is your hoe, you said go, I gotta get up, look
Is this the hoe you wanna set up?
Plenty more fish in the sea, I’ve gotta fish B
Because the sky is falling on this beat
How can you sit there and let your friends diss me?
Throw me and I won’t come back like a Frisbee
Nah
The sky is falling, down to the floor
I go to sleep with no one to hold
The sky is falling, down to the floor
I go to sleep with no one to hold
Eskiboy, yo
I can’t give up for everyday’s like a battle
You look for my cage then rattle
Meanwhile I’m leading the cattle
She loves me lots but I can’t take hassle
That’s why I’ve gotta leave this puddle (Yo)
I don’t want an easy life, I want a good one
Star in the hood one
A steak and kidney pud one, it’s overdue
If you’ve heard me in the last ten years, I’m over you (Over you)
And my head’s hurt over you (Over you)
And you’re the one that I get closer to
That’s crazy
I can’t call you my lady
You can’t take the fact I’ve got a baby
Inside you hate me (Hate me)
I can see it (See it)
You say I’m your man, don’t want me to be it
Might as well family tree it
Let go right now because the sky is
The sky is falling, down to the floor
I go to sleep with no one to hold
The sky is falling, down to the floor
I go to sleep with no one to hold

(traduzione)

Il cielo sta cadendo, sul pavimento
Vado a dormire senza nessuno da tenere
Il cielo sta cadendo, sul pavimento
Vado a dormire senza nessuno da tenere
Eskiboy
Yo
Ho perso molto, tutto
Ogni ragazza, ogni casa, ogni via, ogni isolato
Senza dove vivere, analizza quello che ho
Talento musicale, sono pesante, non può essere fermato
Sono pronto non può essere schedulate
E insieme ai drammi femminili, io mi sto dirigendo verso il primo posto
Con una moglie o no, come me o no
Quando il mio cielo scende a terra e la vita è calda
La tua ragazza ha fatto cazzate ma non sai cosa
Vuole farti venire voglia di andare dritto
A meno che tu non voglia andare via
Stretto sul mio flusso, poi scorrerò via
Voglio vivere a casa mia
Non voglio essere in faccia a te sprecando entrambi i giorni
Non importa, so che hai giocato in questo modo
Quindi quando mi vedi guardare in basso non giudicarmi, ecco cosa sta succedendo oggi
Il cielo sta cadendo, sul pavimento
Vado a dormire senza nessuno da tenere
Il cielo sta cadendo, sul pavimento
Vado a dormire senza nessuno da tenere
J padre, Joookie Mundo, sì
Vado a dormire, ascolta
Ci abbiamo provato così tanto ma non funziona
Sembra che tutte le ragazze con cui vado a letto si facciano male
Testa troppo calda
Sono tipo, per favore, perdonami per le lacrime che hai versato
Non ti importa delle ragazze che ho messo a letto
Non ho detto che è finita, l'hai detto tu
La verità è che ora ho un cambio di programma
E ora fai più lavoro per più fan
Sul vero tieni la testa alta
Non ti ho creduto quando hai detto che eri stufo
È la tua zappa, hai detto di andare, devo alzarmi, guarda
È questa la zappa che vuoi allestire?
Molti più pesci nel mare, devo pescare B
Perché il cielo sta cadendo su questo ritmo
Come puoi sederti lì e lasciare che i tuoi amici mi insultino?
Lanciami e non tornerò come un frisbee
No
Il cielo sta cadendo, sul pavimento
Vado a dormire senza nessuno da tenere
Il cielo sta cadendo, sul pavimento
Vado a dormire senza nessuno da tenere
Eskiboy, eh
Non posso rinunciare alla quotidianità come una battaglia
Cerchi la mia gabbia e poi sbatti
Nel frattempo sto guidando il bestiame
Mi ama molto, ma non riesco a prendermela
Ecco perché devo lasciare questa pozzanghera (Yo)
Non voglio una vita facile, ne voglio una bella
Stella nel cofano
Una bistecca e un budino di rognoni, è in ritardo
Se mi hai ascoltato negli ultimi dieci anni, sono sopra di te (sopra di te)
E la mia testa è ferita per te (per te)
E tu sei quello a cui mi avvicino di più
Questo è pazzesco
Non posso chiamarti mia signora
Non puoi accettare il fatto che ho un bambino
Dentro mi odi (Mi odi)
Riesco a vederlo (Vedilo)
Dici che sono il tuo uomo, non vuoi che lo sia
Potrebbe anche essere un albero genealogico
Lascia andare subito perché il cielo è
Il cielo sta cadendo, sul pavimento
Vado a dormire senza nessuno da tenere
Il cielo sta cadendo, sul pavimento
Vado a dormire senza nessuno da tenere