Traduzione del testo della canzone Let Go - Wiley

Let Go (originale)

Stop holding on now, let go
Find a new person, like (Let go, let go, let go, let go)
Get on with your life
You’ve got a future (Let go, let go, let go, let go, let go, just let)
It’s not all about me
Wiley, Eski it’s not all about me, like (Let go, let go, let go, let go)
Look into your own future (Let go, let go, let go, let go, let go, just let)
You gotta do your ting
Also you musn’t forget Tunnel Vision 1 to 10 (Let go, let go, let go, let go)
You musn’t forget that (Let go, let go, let go, let go, let go, just let)
Blueprint (Let go, let go, let go, let go)
Musn’t forget Playtime Is Over
June the 4th (Let go, let go, let go, let go, let go, just let)
But right now, you gotta let go of me (Let go, let go, let go, let go)
You gotta let me fly now
I got stuff to do, like, I got responsibilities (Let go, let go, let go, let go,
let go, just let)
I got dreams to fulfill (Let go, let go, let go, let go)
Obviously, I got people to look after, you get me?
(Let go, let go, let go,
let go, let go, just let)
You can’t be holding onto my leg, like (Better know what you do-)
You gotta let go of me, star (Let go, time to wake up from this dream and oh
(All this))
May as well get on (Ain't worth losin' no sleep no more)
Eskiboy (So much time givin' when all me was gone)
Roll Deep, Boy Better Know, Eskibeat Recordings (In the passenger’s seat alone)
Adamantium (As much as you hurt me)
The whole thing (Why am I holdin' on?)
Yo (Why do I feel the need? When I know I should just let go (Just let go))
That’s why you gotta let go (As much as you done to me)
Let me fly (Still I keep holdin' on)
You can fly as well, like (Why do I feel the need?)
No one says you can’t fly (When I know I should just let go)
Yeah (As much as you- as much as you hurt me)
Eskiboy (Why am I holdin' on? (Let it go) Why do I feel the need? (Let it go))
(, as much as you done to me (Done to me))
Hold tight the three cranes (Still I keep holdin' on (I keep holding on))
Something’s about to get built, hah (Why do I feel the need? When I know I
should just let go)
Empire (Let go, let go, let)
Yo (Let go, let go, let)
Eskiboy (Let go, let go, let)
Hold tight the ladies (Let go, let go, let)
Yeah (Let go, let go, let)
Yeah, of course I’m skanking (Let go, let go, let go, let go, let go, just let)
What, am I skanking in the booth?
(Let go, let go, let go, let go)
Aye, you know I’m a skanker, skankers boogie though (Let go, let go, let go,
let go, let go, just let)
Eskiboy (Let go, let go, let go, let go)
Playtime Is Over (Let go, let go, let go, let go, let go, just let)
June of 4th (Let go, let go, let go, let go)
Yeah
Tiger boy (Let go, let go, let go, let go, let go, just let)
In the building (Let go, let go, let go, let go)
Make them let go and it’s easier for us to do the work, though (Let go, let go,
let go, let go, let go, just let)
Cah enough time like, gyal up, and my warlord pon we (Let go, let go, let go,
let go, let go, let go, let go, let go, let go, just let)
Let go (Let go, let go, let go, let go)
Yeah
(Wha?)
(We don’t even talk no more)
(Wha?)
(I don’t feel no love no more)
(Let go, let go, let go, let go, let go, just let)
(You don’t even try no more)
(Let go, let go, let go, let go)
(I wish I met somebody before)
(Let go, let go, let go, let go, let go, just let)
(Let go, let go, let go, let go)

Let Go (traduzione)

Smettila di resistere ora, lascia andare
Trova una nuova persona, come (Lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare)
Vai avanti con la tua vita
Hai un futuro (lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare)
Non si tratta solo di me
Wiley, Eski non riguarda solo me, tipo (lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare)
Guarda nel tuo futuro (lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare)
Devi fare il tuo dovere
Inoltre non devi dimenticare Tunnel Vision da 1 a 10 (Lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare)
Non devi dimenticarlo (lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare)
Progetto (lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare)
Non dimenticare che il tempo di gioco è finito
4 giugno (lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare)
Ma in questo momento, devi lasciarmi andare (lasciami andare, lasciami andare, lasciami andare)
Devi lasciarmi volare ora
Ho cose da fare, tipo, ho responsabilità (lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare,
lascia andare, lascia andare)
Ho dei sogni da realizzare (lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare)
Ovviamente, ho delle persone a cui badare, mi capisci?
(Lascia andare, lascia andare, lascia andare,
lascia andare, lascia andare, lascia andare)
Non puoi tenerti alla mia gamba, tipo (meglio sapere cosa fai-)
Devi lasciarmi andare, stella (lasciami andare, è tempo di svegliarti da questo sogno e oh
(Tutto questo))
Potrebbe anche andare avanti (non vale la pena perdere non dormire non più)
Eskiboy (così tanto tempo che sto dando quando tutto me stesso non c'era più)
Roll Deep, Boy Better Know, Eskibeat Recordings (solo sul sedile del passeggero)
Adamantio (per quanto mi hai ferito)
Il tutto (perché sto tenendo duro?)
Yo (Perché sento il bisogno? Quando so che dovrei lasciar andare (Lascia andare))
Ecco perché devi lasciarti andare (per quanto mi hai fatto)
Fammi volare (ancora continuo a tenermi duro)
Puoi anche volare, ad esempio (perché ne sento il bisogno?)
Nessuno dice che non puoi volare (quando so che dovrei lasciar andare)
Sì (per quanto tu, per quanto mi hai ferito)
Eskiboy (Perché sto tenendo duro? (Lascialo andare) Perché ne sento il bisogno? (Lascialo andare)
(, per quanto mi hai fatto (Fatto a me))
Tieni strette le tre gru (Continuo a tenermi su (Continuo a tener duro))
Qualcosa sta per essere costruito, ah (perché ne sento il bisogno? Quando so di
dovrebbe semplicemente lasciarsi andare)
Impero (lascia andare, lascia andare, lascia)
Yo (lascia andare, lascia andare, lascia)
Eskiboy (lascia andare, lascia andare, lascia)
Tieni strette le donne (lascia andare, lascia andare, lascia)
Sì (lascia andare, lascia andare, lascia)
Sì, certo che sto sbandierando (lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare)
Cosa, sto sganasciando nella cabina?
(Lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare)
Sì, lo sai che sono uno skanker, anche se skanker boogie (lascia andare, lascia andare, lascia andare,
lascia andare, lascia andare, lascia andare)
Eskiboy (lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare)
Il tempo di gioco è finito (lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare)
4 giugno (lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare)
Sì
Ragazzo tigre (lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare)
Nell'edificio (lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare)
Lasciali andare ed è più facile per noi fare il lavoro, però (lascia andare, lascia andare,
lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare)
Cah abbastanza tempo come, gyal up, e il mio signore della guerra pon we (Lascia andare, lascia andare, lascia andare,
lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare)
Lascia andare (lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare)
Sì
(Cosa?)
(Non parliamo nemmeno più)
(Cosa?)
(Non provo più nessun amore)
(Lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare)
(Non provi nemmeno più )
(Lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare)
(Vorrei aver incontrato qualcuno prima)
(Lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare)
(Lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare)