Traduzione del testo della canzone Let The Ink Flow - Wiley

Let The Ink Flow (originale)

I’m too excited when I land on Earth
In a place that ain’t mine, but I’m still flexin'
Not concerned with what anyone’s doing
I just hit the parties, I ain’t in here textin'
I’m drawing down on the video vixens
Mix tings knowing we shouldn’t mix 'em
We’ve all got problems, but not all of us wanna go ahead and fix 'em
I’m rolling deep and I’m a dan when I flow
I make a sound boy know
If you wanna do the war back to back, then let’s go
Been a warlord, everybody knows
BBK, yeah, I got a team, we slay
'cause we do this ting everyday
Manna like, «rah-rah-rah-rah» Earth or Rebecca
Tryna see what a man got paid, ayy
Me and my aliens, we’re a bit different
Me and my aliens, we’re so persistent
Me and my aliens, we’ve been gifted
I put gelato in a ticket and lift it
Bud sweet like a biscotti biscuit, hello
My style, you can’t resist it, hi, don’t bother try
I’ll be in my house like «why?»
No sound’s gonna test me before I die
That’s crazy thinking
From them over there, that’s lazy thinking
I’m a star in this ting, I’m the heart of this ting
Ever since me and everybody started this ting
It’s so many years late, but I’m still inspired by
R1 when I’m flying by
Had a vision in my head doing music
Since grandad had me in the park flying kites
I’ve had sleepless nights and days, 20 years straight, wait
My name bangs so bait
If I go away for a day, I can step back up, still running the place, ayy
I ain’t gonna do it if there ain’t a bar that I can raise
When I roll through, roll through, low top skin-fade
When I MC, yo, I ain’t spitting to get paid
I just step to the mic and yeah, riddim fi get sprayed
Like, no rest for the wicked, I was spitting with the sickest
I take a next route, if it’s the quickest
I don’t do this 'cause I wanna be small time, rudeboy
Man wanna be the biggest, done with the small talk
Let’s talk business, if you can’t do that, you should be chillin'
I’m gonna get where I’m going, God willin'
I’m still winnin', but now I’m flippin'
Pounds for the sound that I pioneered
All of that scene that’s why I’m here
I know this ting, so I breeze by
Don’t test, you’ll lose your wings in a deep fryer
If I got a work, I’ll work, if I got a murk, I’ll murk
From the hood to the seaside
Swear to God, the one thing I can always do
Is pick up the mic at any set time
MCs say they’re ready, they’re not ready yet
We set examples, but this ain’t Elliot
So many spitters, but none of them rock steady yet
Don’t ask me if I’m hungry, I’ve already ate
We got the vibes and flows some man will never get
Run up in your house like, «Where is it?
Better fetch»
How you gonna pressure ketch, pressure king
Done a whole lotta tings, now I’m doing better tings like
Check me out, nah, but check me out
It’s been 20 years, I’ve become a veteran
Came in the game with a plan to win games
You see the paces, we’re setting them, I’m like
Check me out, nah, but check me out
It’s been 20 years, I’ve become a veteran
Came in the game with a plan to win games, but
You see the paces, we’re setting them
Don’t bother my skills, I’m sure of them
Got a wide range of flows, not four of them
When I go to war, shield and sword again
I’m gonna make the whole crowd roar again
I know it feels awkward when you force the pen
To write bars, but we hear it coz you’re forcing them
Said beef on the packet but there’s sauce in them
Crispy pancakes, I ain’t gonna talk to them
I’m like a hawk to you, I’m like a hawk to them
You see me do it before, and I just done it again
Used to run it before, and I can run it again
'Cause I let the ink flow, no mud in my pen
I got a monster’s vibe, I can bring it to life
Always ready with the lyrics like I live in the mic
I know you want me to be wrong and you to be right
But I’m the one here doing it right, alright

(traduzione)

Sono troppo eccitato quando atterro sulla Terra
In un posto che non è mio, ma mi sto ancora flettendo
Non preoccupato per quello che qualcuno sta facendo
Ho appena colpito le feste, non sono qui a mandare messaggi
Sto attingendo ai video volpi
Mescolare cose sapendo che non dovremmo mescolarle
Tutti abbiamo problemi, ma non tutti vogliamo andare avanti e risolverli
Sto rotolando in profondità e sono un dan quando fluisco
Faccio sapere a un bravo ragazzo
Se vuoi fare la guerra schiena contro schiena, allora andiamo
Sono stato un signore della guerra, lo sanno tutti
BBK, sì, ho una squadra, uccidiamo
perché lo facciamo ogni giorno
Manna come, «rah-rah-rah-rah» Terra o Rebecca
Sto cercando di vedere quanto è stato pagato un uomo, ayy
Io e i miei alieni siamo un po' diversi
Io e i miei alieni, siamo così persistenti
Io e i miei alieni, siamo stati dotati
Metto il gelato in un biglietto e lo sollevo
Bud dolce come un biscotto, ciao
Il mio stile, non resisti, ciao, non perdere tempo, prova
Sarò a casa mia come "perché?"
Nessun suono mi metterà alla prova prima di morire
È un pensiero folle
Da loro laggiù, è un pensiero pigro
Sono una star in questo aspetto, sono il cuore di questo aspetto
Da quando io e tutti abbiamo iniziato questa cosa
Sono passati così tanti anni, ma mi ispiro ancora
R1 quando sto volando
Avevo una visione nella mia testa di fare musica
Da quando il nonno mi aveva nel parco a far volare gli aquiloni
Ho passato notti e giorni insonni, 20 anni di fila, aspetta
Il mio nome sbatte, quindi esca
Se vado via per un giorno, posso fare un passo indietro, continuando a gestire il posto, ayy
Non lo farò se non c'è una barra che posso alzare
Quando arrotolo, arrotolo, la parte inferiore della pelle sbiadisce
Quando MC, yo, non sputo per essere pagato
Vado solo al microfono e sì, riddim fi viene spruzzato
Ad esempio, niente riposo per i malvagi, stavo sputando con i più malati
Prendo un percorso successivo, se è il più veloce
Non lo faccio perché voglio essere piccolo, rudeboy
L'uomo vuole essere il più grande, fatto con le chiacchiere
Parliamo di affari, se non puoi farlo, dovresti rilassarti
Andrò dove sto andando, Dio lo farà
Sto ancora vincendo, ma ora sto lanciando
Sterline per il suono che ho pioniere
Tutta quella scena è per questo che sono qui
Conosco questa cosa, quindi ti passo accanto
Non testare, perderai le ali in una friggitrice
Se ho un lavoro, lavorerò, se ho un'oscurità, lavorerò
Dalla cappa al mare
Giuro su Dio, l'unica cosa che posso sempre fare
È raccogliere il microfono in qualsiasi momento
Gli MC dicono che sono pronti, non sono ancora pronti
Abbiamo dare degli esempi, ma questo non è Elliot
Tanti sputi, ma nessuno di loro è ancora stabile
Non chiedermi se ho fame, ho già mangiato
Abbiamo le vibrazioni e i flussi che un uomo non otterrà mai
Corri a casa tua come: «Dov'è?
Meglio recuperare»
Come farai pressione su Ketch, pressione King
Ho fatto un sacco di cose, ora sto facendo cose migliori come
Controllami, nah, ma controllami
Sono passati 20 anni, sono diventato un veterano
È entrato in gioco con un piano per vincere le partite
Vedi i ritmi, li stiamo impostando, io sono tipo
Controllami, nah, ma controllami
Sono passati 20 anni, sono diventato un veterano
È entrato in gioco con un piano per vincere le partite, ma
Vedi i ritmi, li stiamo impostando
Non disturbare le mie capacità, ne sono sicuro
Hai una vasta gamma di flussi, non quattro
Quando vado in guerra, di nuovo scudo e spada
Farò ruggire di nuovo tutta la folla
So che è imbarazzante quando si forza la penna
Per scrivere battute, ma lo sentiamo perché le stai forzando
Detto manzo sulla confezione ma c'è della salsa
Frittelle croccanti, non parlerò con loro
Sono come un falco per te, sono come un falco per loro
Mi hai visto farlo prima e l'ho appena fatto di nuovo
Prima lo eseguivo e posso eseguirlo di nuovo
Perché lascio scorrere l'inchiostro, niente fango nella mia penna
Ho l'atmosfera di un mostro, posso portarla in vita
Sempre pronto con i testi come se fossi nel microfono
So che vuoi che io abbia torto e tu abbia ragione
Ma sono io qui a farlo bene, va bene