Traduzione del testo della canzone Light Work - Wiley

Light Work (originale)

I know people that have been high places but I don’t use them because I am the
boss
Me and my engineer work hard, always looking wins 'cause we know the loss
When I go to buy something these days, I don’t ask 'cause I know the cost
If you spend your career watching everybody else, that’s the reason you won’t
be top
In my genre I’m the Godfather like James Brown was the God of soul
I remember in 05, was the king of grime, I was on a role
2017, new day here, still my skill can shine through
When you’re doing things out here bro, no one likes you
My name’s Wiley, I’m full of style
See I said it before when I was a kid
People thought I was washed out, but newcomers can’t watch the kid
I got a son that’s gonna do this ting
Before he was born, he had music in him
Teach him Logic, I’ll teach him Pro Tools
I’ll teach him how to spit bars on riddims
That’s lightwork
Yo son, here’s how the mic works
Control your breathing
Pick up the mic and say what you believe in
Yo son, here’s how the mic works
Software, instruments, and audio trackwork
Draw for the keyboard, USB
Now go and do better than me
The music game’s not a perfect job, but if you’ve got a brain you can find a way
From my mistakes, I can steer you right
But when you’re on the right, that’s where you have to stay
Big up Skepta, he’s flying the flag
He’s paving a way for a better day
Where I grew up, it was all an act
But I moved the family to a better place
I work every hour God gives to me
Over years I’ve made history
Had loads of shows that I had to do
When you was born, I hope you’re not pissed for me
When I’m free, we’re rolling deep
I’m playing songs and you’re listening
Sitting here, I wanna put that melody down I was just whistling
You’re my sonny, and I’m your dad
I got bars for days, and I hope you have to
I don’t wanna hear you’re out there with bredrins, 'bout 2 in a Q
All the pace has been set to you to step into this and be something new
I won’t leave you to step outside in the cold
I will stand here and show you what to do
'Cause that’s lightwork
Yo son, here’s how the mic works
Control your breathing
Pick up the mic and say what you believe in
Yo son, here’s how the mic works
Software, instruments, and audio trackwork
Draw for the keyboard, USB
Now go and do better than me

(traduzione)

Conosco persone che sono state luoghi elevati, ma non le uso perché io sono il
capo
Io e il mio ingegnere lavoriamo sodo, cercando sempre di vincere perché conosciamo la perdita
Quando vado a comprare qualcosa in questi giorni, non chiedo perché conosco il costo
Se passi la tua carriera a guardare tutti gli altri, questo è il motivo per cui non lo farai
essere il migliore
Nel mio genere sono il Padrino come James Brown era il Dio dell'anima
Ricordo che nel 2005 ero il re del sudiciume, avevo un ruolo
2017, nuovo giorno qui, le mie capacità possono ancora brillare
Quando fai le cose qui fuori fratello, non piaci a nessuno
Mi chiamo Wiley, sono piena di stile
Vedi, l'ho detto prima quando ero un bambino
La gente pensava che fossi sfinito, ma i nuovi arrivati ​​non possono guardare il bambino
Ho un figlio che farà questa cosa
Prima di nascere, aveva la musica dentro di sé
Insegnagli la logica, io gli insegnerò Pro Tools
Gli insegnerò a sputare sbarre sui riddim
Questo è lavoro di luce
Yo figlio, ecco come funziona il microfono
Controlla il tuo respiro
Prendi il microfono e dì in cosa credi
Yo figlio, ecco come funziona il microfono
Software, strumenti e tracce audio
Disegna per la tastiera, USB
Ora vai e fai meglio di me
Il gioco musicale non è un lavoro perfetto, ma se hai un cervello puoi trovare un modo
Dai miei errori, posso guidarti nel modo giusto
Ma quando sei sulla destra, è lì che devi restare
Big up Skepta, sta battendo la bandiera
Sta aprendo la strada a un giorno migliore
Dove sono cresciuto, era tutto un atto
Ma ho spostato la famiglia in un posto migliore
Lavoro ogni ora che Dio mi dà
Negli anni ho fatto la storia
Ho avuto un sacco di spettacoli che dovevo fare
Quando sei nato, spero che tu non sia incazzato per me
Quando sono libero, stiamo andando in profondità
Sto suonando canzoni e tu stai ascoltando
Seduto qui, voglio mettere giù quella melodia che stavo solo fischiettando
Sei mio figlio e io sono tuo padre
Ho bar da giorni e spero che tu debba farlo
Non voglio sentire che sei là fuori con i bredrin, 'circa 2 in una Q
Tutto il ritmo è stato impostato per te entrare in questo ed essere qualcosa di nuovo
Non ti lascerò uscire al freddo
Starò qui e ti mostrerò cosa fare
Perché è un lavoro di luce
Yo figlio, ecco come funziona il microfono
Controlla il tuo respiro
Prendi il microfono e dì in cosa credi
Yo figlio, ecco come funziona il microfono
Software, strumenti e tracce audio
Disegna per la tastiera, USB
Ora vai e fai meglio di me