Traduzione del testo della canzone Local Lad - Wiley

Local Lad (originale)

You coulda never stopped me, you’re mad fam
In the game I’m an L-O-N badman
You’ll be looking for me, yeah fam I’m glad
But you don’t need to look far because I’m a local lad
Yeah I’m a local lad
The first chap the locals had
I send the other locals mad
Local’s gotta pay local tax
The local street kid spent vocals mad
I gotta, leap for dough like the locals have
No I don’t roll with the local stags but
If you ever hear stuff, don’t be alarmed
I’m a rudeboy, I call the locals mad
I make a tune, it’s a local smash
Half a box, let’s make local smash
Some sell white, some sell beats, some sell skunk, and some sell local ash
Now I do it how they didn’t wanna do it
Now they wanna try and do it but they can’t make local tracks
Hate me or not, it’s up to you fam, but I’m the one that all the locals
You coulda never stopped me, you’re mad fam
In the game I’m an L-O-N badman
You’ll be looking for me, yeah fam I’m glad
But you don’t need to look far because I’m a local lad
First twos for the locals
I use Logic not Pro Tools
And we can do these tings in the snow falls
But I’m doing this ting for the locals
Gotta spread the word of grime coastal
I’m not a pussyhole, you’re not gonna get oldschool
Don’t ever hype for the vocals
Rudeboy don’t ever hype for the locals
When I’m the mic, I’m colder alie
And that’s because I got love for the locals
I prefer boxes to opals
I prefer
I ain’t one of them guys that so called gets me off of one vocal
Send bars via airwaves not postal
Wiley, I’m a young business mogul
You coulda never stopped me, you’re mad fam
In the game I’m an L-O-N badman
You’ll be looking for me, yeah fam I’m glad
But you don’t need to look far because I’m a local lad
I said I heard some man wanna take my style
Hear it, then recreate my style
See me on the roads, «what's going on Will?
How you been?
Ain’t seen you in
awhile»
I said I heard some man wanna take my style
Hear it, then recreate my style
See me on the roads, «what's going on Will?
How you been?
Ain’t seen you in
awhile»
I’m on a music ting, I’m on a music flex
I’m a, still living off off music cheques
Worth dough, rudeboy wanna bet?
Me and my crew get live on a set
I’m on a music ting, I’m on a music flex
I’m a, still living off off music cheques
Worth dough, rudeboy wanna bet?
Me and my crew get live on a set
You coulda never stopped me, you’re mad fam
In the game I’m an L-O-N badman
You’ll be looking for me, yeah fam I’m glad
But you don’t need to look far because I’m a local lad
You coulda never stopped me, you’re mad fam
In the game I’m an L-O-N badman
You’ll be looking for me, yeah fam I’m glad
But you don’t need to look far because I’m a local lad

(traduzione)

Non avresti mai potuto fermarmi, sei una pazza fam
Nel gioco sono un cattivo uomo
Mi cercherai, sì fam sono contento
Ma non devi guardare lontano perché sono un ragazzo del posto
Sì, sono un ragazzo del posto
La prima persona che hanno avuto la gente del posto
Mando alla follia gli altri locali
Il locale deve pagare la tassa locale
Il ragazzo di strada del posto ha fatto impazzire la voce
Devo, saltare per la pasta come hanno fatto la gente del posto
No non rollo con i cervi locali ma
Se senti mai delle cose, non allarmarti
Sono un maleducato, chiamo matti i locali
Faccio una melodia, è un successo locale
Mezza scatola, facciamo un successo locale
Alcuni vendono bianco, alcuni vendono beat, altri vendono puzzola e altri vendono cenere locale
Ora lo faccio come loro non volevano farlo
Ora vogliono provare a farlo, ma non possono creare tracce locali
Odiami o no, dipende da te fam, ma sono io quello che tutti i locali
Non avresti mai potuto fermarmi, sei una pazza fam
Nel gioco sono un cattivo uomo
Mi cercherai, sì fam sono contento
Ma non devi guardare lontano perché sono un ragazzo del posto
Primi due per la gente del posto
Uso Logic non Pro Tools
E possiamo fare queste cose sotto la neve
Ma lo sto facendo per la gente del posto
Devo spargere la voce di sporcizia costiera
Non sono un buco della figa, non diventerai vecchia scuola
Non esagerare mai per la voce
Rudeboy non fa mai pubblicità per la gente del posto
Quando sono il microfono, sono più freddo
E questo perché ho amore per la gente del posto
Preferisco le scatole agli opali
Preferisco
Non sono uno di quei ragazzi che i cosiddetti "mi tolgono da una voce
Invia barre tramite onde radio non postali
Wiley, sono un giovane magnate degli affari
Non avresti mai potuto fermarmi, sei una pazza fam
Nel gioco sono un cattivo uomo
Mi cercherai, sì fam sono contento
Ma non devi guardare lontano perché sono un ragazzo del posto
Ho detto che ho sentito un uomo voler prendere il mio stile
Ascoltalo, quindi ricrea il mio stile
Mi vedi sulle strade, «che sta succedendo Will?
Come sei stato?
Non ti ho visto dentro
un po"
Ho detto che ho sentito un uomo voler prendere il mio stile
Ascoltalo, quindi ricrea il mio stile
Mi vedi sulle strade, «che sta succedendo Will?
Come sei stato?
Non ti ho visto dentro
un po"
Sono su una musica, sono su una musica flessibile
Sono, ancora vivo di assegni musicali
Vale la pena, rudeboy vuoi scommettere?
Io e la mia troupe siamo in diretta su un set
Sono su una musica, sono su una musica flessibile
Sono, ancora vivo di assegni musicali
Vale la pena, rudeboy vuoi scommettere?
Io e la mia troupe siamo in diretta su un set
Non avresti mai potuto fermarmi, sei una pazza fam
Nel gioco sono un cattivo uomo
Mi cercherai, sì fam sono contento
Ma non devi guardare lontano perché sono un ragazzo del posto
Non avresti mai potuto fermarmi, sei una pazza fam
Nel gioco sono un cattivo uomo
Mi cercherai, sì fam sono contento
Ma non devi guardare lontano perché sono un ragazzo del posto