Traduzione del testo della canzone Nightbus Dubplate - Wiley

Nightbus Dubplate (originale)

This is Eskiboy right now (Show niggas how to be a real drug baron
Fall and gash when I know I won’t have 'em)
I know what everyone’s wondering like (Can't be your husband, go back to Aaron)
«What's he gonna say?
What’s he gonna say?»
(My name’s Kylea, it’s not Aaron)
Oi, no one can tell me what to say so shut up star (Show niggas how to be a
real real drug baron
Fall and gash when I know I won’t have 'em
I can’t be your husband)
Yo (Ask Aaron)
You coulda been a badman, gunman, drugman, roadman
Can’t get a stripe off me
And if we’re in beef and I sight you and we start tussling
You won’t get the knife off me
Thought that you drawed my ting, but she’s your ting
Prick tried to get hype off me
And one thing that makes me laugh
This boy’s frontin' 'cause he loves Nyomi
But I’m a fly B I roll in E3, I was hiring cars when I was sixteen
Roman is me, forget M-E or G-H-E
They couldn’t touch me if I had a bad week
The Movement is weak, there ain’t no pain in the camp
Everybody’s so happy, not me nor the rest of the scene
Pretend like everything in life’s rosy
I’m a fly B I roll in E3, I was hiring cars when I was sixteen
Roman is me, forget M-E or G-H-E
They couldn’t touch me if I had a bad week
The Movement is weak, there ain’t no pain in the camp
Everybody’s so happy, not me nor the rest of the scene
Pretend like everything in life’s rosy
Don’t get cosy
I got guts got glory, where’s Wiley?
He’s recording with Rory
When I’m on toury know it’s another story
The crowd they’re roaring, ticket sales are soaring
War, we know I got it locked down, had beef in
Several Morley’s, and it weren’t East beef
And if you saw me in East Street
Don’t be surprised I’m a young Peckham yout
You must of heard surely, I rep for the street kids purely
Because I was one of you, I’m still one of you
Me against twenty might have to be a runner too
And this is me, it’s not a ting, I’m a gunner too
I’ve had your girl in the back of a hummer too
It was this summer too
Don’t make me run at you waving my gun at you
Crying to my mum and your mum because I came and duppied you
It’s the Eskiboy
Are you listening to this boy?
He’s saying he shots brown, cocaine and ringers, he’s lying
I’m much bigger than kids Air Max, are you mad?
Man’s been bussin' Air Max from longtime
And right now I can’t see Lethal, Doogz or Shark, not on my level nah
And we all know, that you, are harder to market, than me
And I don’t even turn up
And there’s not a boy in your camp who I wouldn’t say suck ya mum to,
so shut ya mouth
Yo
I’ve studied Kane, I don’t need to study you
If I was a coke addict I wouldn’t be better than you
When I spit bars, I worry you
Put the pressure on and I sure did hurry you
Defend your camp like the others do
I’m still too much, no choong gash wanna cuddle you
He’s a wanker, call him W
Beef against youts, put the ting down, I will belt buckle you
Think that I won’t bare knuckle you
I spit bars like a swing is uppercutting you
Ghetts, you know that I’m four wheel trucking you
The whole Movement just run out of luck and you
Just sunk, do a heavy dub over dubbing you
You’re judging me so it’s time I start judging you
I will come through right shoulder barge you
If you was at the top I just flew past you
Run up on The Movement laughing, fuck it
Justin’s wife’s got a bucket, fuck it
Not none of you could chuck it, fuck it
Slew anybody in the family, fuck it
Run up on The Movement laughing, fuck it
Justin’s wife’s got a bucket, fuck it
Not one of you could chuck it, fuck it
Slew anybody in the family, fuck it
Fuck it, this bullet right here, you can’t duck it
Chatterbox niggas get tucked in, fuck it
I could show you about spending a pound
Got a brand new leng, it’s been tested, I can trust it
Even if you had a leng, Just' wouldn’t buss it
Your friend got killed in your face and you ain’t done justice
Revenge is a must
If you was gonna buss, your chance passed and you missed it
Last three dubs hit The Movement and crushed it
Saw 'em on the stage and I rushed it, I’ve sussed it
Must be the same old kid in the dinner hall
Primary, eating apple crumble and custard
I’ve got it in me, I’m raging, fuck it
Ran up on Scorchers ting and I fucked it
Tried to deny it’s your new girl, fuck it
Just tell the truth you love Lady Ny
Cah I let go long time when Kareem fucked it
My hair needed waves and so I brushed it
Whoever had a dream in the game and failed
I’m so sorry that I came along and I crushed it
I’ve never had a rape charge, underage date charge
G’s not a rapist, case he didn’t buss it
And they say I love young girls
But I’m on road jammin down Roman, fuck it
You think I’m a just come yout
It’s obvious you’re not a buss gun yout
Me and Mercston have got history
So when you want to talk on his behalf I’ll put you on mute
I got more guts, Mercston wouldn’t shoot
He’ll only shot weed, that’s not a bad thing
But you can’t be badder than me you’re all acting
My life’s messy I’ll rain on a yout
Not spraying in the booth I’m raising the roof
In the dance can’t hold me like Flirta you fool
If I had my way I’d be murking you all
Bunch of fake niggas don’t roll with a tool
Willy got stabbed, but I’m still on the wall, I’m like God
You call for advice, give it once, give it twice
And watch you niggas still fall
I ain’t Dylan Mills but I stand up tall
Yo it’s the paperboy I’m in effect, directly
Slewing The Movement live on the set, correctly
Chewing The Movement hype on the set
Are you aware you could lose your life on the set?
It’s alright
I got no attachments or sisters, mums or wives on the set
I’m alone when I’m riding the mic and I bet
Before I finish Volume Five I’ll be the best
Rip off a S off of any bwoy chest
It was Practice Hours when I did Nothing Less
Now I’m so much better, expect nothing less than
Eight shotgun shells in your chest
Tayó, I’m bigger than your wifey’s breasts
I’m so familiar with your wifey’s breasts
I’m peaking, this ain’t no grimey test
It’s more like an MC-don't-try-me test
Sex is better when it’s served on a plate
Not six man hassling a girl on a date
I put the world on my plate, your girl’s all loose
When I was down them man laughed in my face
But, now I’m back swinging, smart in the game
Heart in the game, I fire darts in the game
And if you don’t like what I’m saying don’t take part in the game
Roll Deep and Boy Better Know
And boy better know I got the Boy Better Joe
Listen up you know the boy’s got a better flow
Than the average boy from the boy better roads
Come to a Boy Better Know show
And I will show you the power of Boy Better Know
Please don’t think I don’t do it for the fam
Janaya, Aiesha and Joy better know
On the roads if it’s beef and it gets on top
Then Jason, Roy and McCoy better know
Run up on the stage like boy better know
Crowd of people make noise when I flow
If you diss my show, I’m like «oi get a show»
I’ll spray you up and say «boy better know»
Rah, this is the bad man flow
If you didn’t know original bad mana flow
Yo, Eskiboy
I told them niggas stop watching Smack DVD you know
Please don’t watch Smack DVD
'Cause it clouds your judgement
You can’t hear me, you’re still watching Smack DVD
About The Movement’s like D-Block, why are you like D-Block?
You’re from England, you batty
Who are these pricks meant to be, really though?
D-Block?
What is that about?
What’s-what's this Biggie and Pac business?
Like, what is that?
And man’s saying like I’m pushing 30
Blud you know the only thing man’s pushing is the level up into the sky blud
And you know, if Bashy said that about your sister you wouldn’t do shit,
you’re lying blud
Some battyboy ting
I don’t know what’s wrong with these youts you know
About man got stabbed fourteen times, blud that’s not funny
So what about when your bredrin got stabbed and he died?
That’s not funny blud,
I know your bredrin’s resting in peace
He’s gonna haunt you blud
Tryna diss man about man got stabbed, you batty

(traduzione)

Questo è Eskiboy in questo momento (mostra ai negri come essere un vero barone della droga
Caduta e squarcio quando so che non li avrò)
So cosa si chiedono tutti (non può essere tuo marito, torna ad Aaron)
«Cosa ha intenzione di dire?
Cosa ha intenzione di dire?»
(Mi chiamo Kylea, non è Aaron)
Oi, nessuno può dirmi cosa dire quindi stai zitta stella (mostra ai negri come essere un
vero vero barone della droga
Cadi e squarcia quando so che non li avrò
Non posso essere tuo marito)
Yo (Chiedi ad Aaron)
Avresti potuto essere un cattivo uomo, un pistolero, un drogato, un roadman
Non riesco a togliermi una striscia di dosso
E se siamo in carne di manzo e ti vedo e iniziamo a litigare
Non mi toglierai il coltello di dosso
Pensavo che tu avessi disegnato il mio ting, ma lei è il tuo ting
Prick ha cercato di ottenere clamore da me
E una cosa che mi fa ridere
Questo ragazzo è in testa perché ama Nyomi
Ma io sono una mosca B io rotolo E3, noleggiavo auto quando avevo sedici anni
Roman sono me, dimentica M-E o G-H-E
Non potrebbero toccarmi se avessi avuto una brutta settimana
Il Movimento è debole, non c'è dolore nel campo
Tutti sono così felici, non io né il resto della scena
Fai finta che tutto nella vita sia roseo
Sono un fly B mi roll in E3, noleggiavo auto quando avevo sedici anni
Roman sono me, dimentica M-E o G-H-E
Non potrebbero toccarmi se avessi avuto una brutta settimana
Il Movimento è debole, non c'è dolore nel campo
Tutti sono così felici, non io né il resto della scena
Fai finta che tutto nella vita sia roseo
Non essere accogliente
Ho fegato, gloria, dov'è Wiley?
Sta registrando con Rory
Quando sono in tour, so che è un'altra storia
La folla sta ruggendo, le vendite dei biglietti sono alle stelle
La guerra, sappiamo che l'ho bloccata, ho avuto manzo
Diversi Morley, e non era carne di manzo dell'Est
E se mi hai visto in East Street
Non sorprenderti, io sono un giovane Peckham yout
Sicuramente avrai sentito, io rappresento puramente i ragazzi di strada
Poiché ero uno di voi, sono ancora uno di voi
Anche io contro i venti potrei dover essere un corridore
E questo sono io, non è una cosa, sono anche un artigliere
Ho avuto anche la tua ragazza nel retro di un hummer
È stata anche questa estate
Non costringermi a correre verso di te agitando la mia pistola contro di te
Piangendo con mia mamma e tua madre perché sono venuta e ti ho ingannato
È l'Eskiboy
Stai ascoltando questo ragazzo?
Sta dicendo che spara castani, cocaina e suonerie, sta mentendo
Sono molto più grande dei bambini Air Max, sei matto?
L'uomo guida Air Max da molto tempo
E in questo momento non riesco a vedere Lethal, Doogz o Shark, non al mio livello nah
E sappiamo tutti che tu sei più difficile da commercializzare di me
E non mi presento nemmeno
E non c'è un ragazzo nel tuo campo a cui non direi di succhiarti mamma,
quindi chiudi la bocca
Yo
Ho studiato Kane, non ho bisogno di studiare te
Se fossi un cocainomane, non sarei migliore di te
Quando sputo barrette, ti preoccupo
Metti la pressione e sono sicuro che ti ho fatto fretta
Difendi il tuo campo come fanno gli altri
Sono ancora troppo, nessuno squarcio choong vuole coccolarti
È un segaiolo, chiamalo W
Manzo contro i tuoi, metti giù il ting, ti allacciarò la cintura
Pensa che non ti metterò a nudo
Sputo le sbarre come se un'altalena ti stesse montando
Ghetts, sai che ti sto trasportando su quattro ruote
L'intero movimento è rimasto senza fortuna e tu
Appena affondato, fai un doppiaggio pesante sul doppiaggio di te
Mi stai giudicando, quindi è ora che inizi a giudicare te
Verrò attraverso la tua chiatta con la spalla destra
Se eri in cima, ti ho appena sorpassato
Corri su The Movement ridendo, fanculo
La moglie di Justin ha un secchio, fanculo
Nessuno di voi potrebbe buttarlo via, fanculo
Ha ucciso qualcuno in famiglia, fanculo
Corri su The Movement ridendo, fanculo
La moglie di Justin ha un secchio, fanculo
Nessuno di voi potrebbe buttarlo via, fanculo
Ha ucciso qualcuno in famiglia, fanculo
Fanculo, questo proiettile proprio qui, non puoi schivarlo
I negri chiacchieroni vengono nascosti, fanculo
Potrei mostrarti come spendere una sterlina
Ho una nuova lunghezza, è stata testata, posso fidarmi
Anche se avessi un lunghezza, Just' non lo farebbe
Il tuo amico è stato ucciso in faccia e non hai reso giustizia
La vendetta è un must
Se dovevi prendere l'autobus, la tua occasione è passata e l'hai persa
Gli ultimi tre doppiaggi hanno colpito The Movement e lo hanno schiacciato
Li ho visti sul palco e mi sono precipitato, l'ho letto
Deve essere lo stesso vecchio ragazzo nella sala da pranzo
Primaria, mangiare crumble di mele e crema pasticcera
Ce l'ho dentro di me, sono furioso, fanculo
Sono corso su Scorchers ting e l'ho scopato
Ho cercato di negare che sia la tua nuova ragazza, fanculo
Dì solo la verità che ami Lady Ny
Cah, ho lasciato andare molto tempo quando Kareem l'ha fottuto
I miei capelli avevano bisogno di onde e così li ho spazzolati
Chiunque abbia avuto un sogno nel gioco e ha fallito
Mi dispiace così tanto di essere venuto e di averlo schiacciato
Non ho mai avuto un'accusa di stupro, data di nascita di minorenne
G non è uno stupratore, caso non l'abbia fatto
E dicono che amo le ragazze
Ma sono su road jammin giù per Roman, fanculo
Pensi che io sia un appena venuto da te
È ovvio che non sei un arma da autobus
Io e Mercston abbiamo una storia
Quindi, quando vuoi parlare a nome suo, ti metto in muto
Ho più coraggio, Mercston non avrebbe sparato
Sparerà solo erba, non è una brutta cosa
Ma non puoi essere più cattivo di me stai recitando tutti
La mia vita è disordinata, pioverò su un tuo
Non spruzzando nella cabina, sto alzando il tetto
Nella danza non puoi trattenermi come Flirta, sciocco
Se facessi a modo mio, vi oscurerei tutti
Un mucchio di finti negri non rotola con uno strumento
Willy è stato accoltellato, ma sono ancora sul muro, sono come Dio
Chiedi consiglio, lo dai una volta, dallo due volte
E guardare voi negri ancora cadere
Non sono Dylan Mills ma mi alzo in piedi
Yo è il paperboy in cui sono in effetti, direttamente
Slewing The Movement dal vivo sul set, correttamente
Chewing The Movement clamore sul set
Sei consapevole che potresti perdere la vita sul set?
Va tutto bene
Non ho legami o sorelle, mamme o mogli sul set
Sono solo quando uso il microfono e scommetto
Prima di finire il quinto volume sarò il migliore
Strappa una S da qualsiasi petto di bwoy
Erano le ore di pratica quando non facevo niente di meno
Ora sto molto meglio, non mi aspetto niente di meno di
Otto proiettili di fucile nel tuo petto
Tayó, sono più grande del seno di tua moglie
Conosco così tanto il seno di tua moglie
Sto raggiungendo il picco, questo non è un test sporco
È più simile a un test MC-non-provare
Il sesso è meglio quando viene servito su un piatto
Non sei uomini che infastidiscono una ragazza a un appuntamento
Metto il mondo nel mio piatto, la tua ragazza è a piede libero
Quando ero giù, l'uomo mi rideva in faccia
Ma ora sono tornato a dondolare, intelligente nel gioco
Cuore nel gioco, sparo le frecce nel gioco
E se non ti piace quello che sto dicendo non prendere parte al gioco
Roll Deep e Boy Better Know
E ragazzo, sappi che ho ottenuto il Boy Better Joe
Ascolta, sai che il ragazzo ha un flusso migliore
Rispetto al ragazzo medio delle strade migliori del ragazzo
Vieni a uno spettacolo di Boy Better Know
E ti mostrerò il potere di Boy Better Know
Per favore, non pensare che non lo faccia per la famiglia
Janaya, Aiesha e Joy lo sanno meglio
Sulle strade se è carne di manzo e sale in cima
Allora Jason, Roy e McCoy lo sapranno meglio
Corri sul palco come il ragazzo sapesse meglio
La folla di persone fa rumore quando scorro
Se diss il mio spettacolo, io sono tipo "oi fai uno spettacolo"
Ti spruzzerò e dirò "ragazzo, è meglio che tu lo sappia"
Rah, questo è il flusso dell'uomo cattivo
Se non conoscevi il flusso di mana negativo originale
Yo, Eskiboy
Ho detto ai negri di smettere di guardare Smack DVD, lo sai
Per favore, non guardare Smack DVD
Perché offusca il tuo giudizio
Non puoi sentirmi, stai ancora guardando Smack DVD
A proposito di The Movement come D-Block, perché ti piace D-Block?
Tu vieni dall'Inghilterra, matto
Chi dovrebbero essere questi coglioni, davvero?
Blocco D?
Di cosa si tratta?
Cos'è questa faccenda di Biggie e Pac?
Tipo, cos'è quello?
E l'uomo dice come se stessi spingendo 30
Blud, sai che l'unica cosa che l'uomo sta spingendo è il salire di livello nel cielo blud
E sai, se Bashy lo dicesse su tua sorella non faresti merda,
stai mentendo blud
Un po' di battyboy
Non so cosa c'è che non va in questi tuoi, lo sai
A proposito di un uomo che è stato accoltellato quattordici volte, blud non è divertente
Allora, che dire di quando il tuo bredrin è stato accoltellato ed è morto?
Non è divertente blud,
So che il tuo bredrin sta riposando in pace
Ti perseguiterà blud
Sto cercando di parlare di un uomo che è stato accoltellato, stupido